ATT VILA in English translation

• to rest
• to relax
• to take a nap

Examples of using Att vila in Swedish and their translations into English

Du måste hitta tid att vila din kropp.
You have to find time to rest your body.

Människorna är vana att vila på nätterna, så vi vilar nu.
The humans are used to resting at night so we rest now.

Ingen tid att vila, när vi har jobb att utföra.
No time for a break, we have got work to do.

Sex trappor utan att vila är allt hon klarar av nu.
Six stairs without a rest is about all she can manage now.

Dom får en att vila några dagar.
They make you rest a couple days.

Vattnas och får tillfälle att vila under minst 24 timmar på en godkänd mellanstation.
Watered and rested for at least 24 hours in an approved staging point.

Försök att vila, älskling.
Just try to get some rest, sweetheart.

Försök att vila, Dennis.
Try to get some rest, Dennis.

Ärligt talat…- Att vila låter inte så dumt.
Honestly… a rest doesn't sound so bad right.

Att vila hos barn: en resa till akvariet.
Having a rest with children: a trip to the aquarium.

Sedan åkte man hem för att vila och göra sig beredd att titta på cruising.
Then going home and get some rest before the cruising.

Att vila innan vi skulle lyfta igen.
To get some rest before we took off again, so I.

Tyst! Försök att vila, mamma. Snälla.
Quiet! Please. Try to get some rest, Mom.

Bäst att vila.
Best get some rest.

Försök att vila, okej? Jag går.
Try to get some rest, okay? I'm going.

Försök att vila, okej?
Try to get some rest, okay?

Fokusera på att vila och bli stark.
And getting strong. So you just focus on resting up.

Och de kommer inte att vila förrän det är gjort.
And they will not rest until they're done.

Och de kommer inte att vila förrän det är gjort.
And they wByxell not rest untByxel they're done.

Jag beslöt mig att vila fingrarna en dag.
So I decided to take a rest day and let my fingers heal.