AUTOMATISERADE FORDON in English translation

• automated vehicles

Examples of using Automatiserade fordon in Swedish and their translations into English

Automatiserade fordon är en del av genomförandet av intelligenta transportsystem.
Automatically steered vehicles form part of the realisation of intelligent transport systems.

Våra AGV: S är automatiserade fordon. De lastar av pallar från pansarbilar som kommer med kontanter.
Automated vehicles-- our AGVs-- they unload pallets of bills from the armored trucks that bring in the deposits.

Dessa system bygger dessutom på teknik som också kommer att användas för utbyggnaden av uppkopplade och automatiserade fordon.
In addition, those systems are based on technologies which will be used for the deployment of connected and automated vehicles too.

Vissa av dessa system ligger dessutom till grund för teknik som kommer att användas för utbyggnaden av automatiserade fordon.
In addition, some of those safety systems form the basis of technologies which will be used for the deployment of automated vehicles.

mål med både erbjudandet Trafiksäkerhet och automatiserade fordon samt programmets övergripande mål.
objective with both offer Traffic safety and automated vehicles and programme with Fordonsstrategisk Forskning and Innovation(FFI).

uppkopplade och automatiserade fordon, smart energi,
connected and automated vehicles, smart energy,

Automatiserade fordon från STILL täcker hela interna materialflödet på ditt lager- från mottagandet av varor till sista transporten ut till dina partners.
Automated STILL vehicles cover the entire in-house material flow at your warehouse- from the receipt of goods to final shipment to your partners.

Vi har på så sätt fått möjligheten att bidra till kunskapen om utmaningarna med automatiserade fordon, säger Tomas Svensson, generaldirektör på VTI.
By leading this working group, we have been given the opportunity to contribute to increased knowledge regarding the challenges associated with automated vehicles," says Tomas Svensson, Director General of VTI.

Sedan kan uppkopplade och automatiserade fordon också medföra helt nya risker
Furthermore, connected and automated vehicles may in fact lead to entirely new risks

miljöföretaget Renova undersöker och testar nu Volvo Lastvagnar hur automatiserade fordon kan bidra till en säkrare,
Volvo Trucks is currently testing and researching how automated vehicles can contribute to safer,

Deltagandet i en rad innovativa försök med uppkopplade och automatiserade fordon har också positionerat vårt företag för att stödja de förändringar som användningen av dessa fordon oundvikligen kommer att medföras.
Participation in a number of innovative trials on connected and automated vehicles has also positioned our firm to support changes that the deployment of such vehicles will inevitably set forth.

in i automotivebranschen och Carmenta TrafficWatch där man gör ett ledningssystem för uppkopplade och automatiserade fordon.
where a management system for connected and automated vehicles is being developed.

smarta fabriker samt uppkopplade och automatiserade fordon, vilket kräver standarder för it-säkerhet,
smart factories, and networked and automated vehicles, and they require standards for cybersecurity,

i de delegerade akter som antas enligt den som är tillämpliga på fordon av de respektive kategorierna ska automatiserade fordon också uppfylla de krav som anges i de delegerade akter som antas enligt punkt 2 rörande.
of the delegated acts adopted pursuant to it that are applicable to vehicles of the respective categories, automated vehicles shall comply with the requirements set out in the delegated acts adopted under paragraph 2 relating to.

billigare utveckling av automatiserade fordon.
cheaper development of autonomous vehicles.

Projektet har tillkom för att skapa en samverkansplattform för svensk industri verksam inom området Automatiserade Fordon AF.
The project was founded on the need for a collaboration platform for Swedish industry in the area of Automated Vehicles AV.

kooperativa system är nyckeln till säker och effektiv vägtransport, särskilt när automatiserade fordon ska integreras i framtidens transportsystem.
cooperation is the key to safe and efficient road transportation- especially considering the integration of automated vehicles in the future transport system.

projektansökningar, och genomförande av event inom automatiserade fordon som stärkt de ingående parters kontaktnätverk.
joint events within the automated transport domain that has strengthen the organisations partner network.

Projektet har givit grundläggande förståelse av vad som utgör bra HMI-design för automatiserade fordon, vad gäller vilka aspekter som ska beaktas vid utformningen av HMI.
The project has given fundamental knowledge in understanding what constitutes good HMI design for automated vehicles, in terms of what aspects to take into consideration in the design of HMI for AD.

Med kooperativa automatiserade fordon menas intelligenta bilar, bussar
Cooperative automated vehicles is a term used for intelligent cars,