AVANCERANDE in English translation

• advancing
• advanced

Examples of using Avancerande in Swedish and their translations into English

så är Riktaren den gudomliga föräldern, till ditt verkliga jag, ditt högre och avancerande jag, ditt bättre morontiella
so is the Adjusterˆ the divineˆ parent of the real you, your higher and advancing self, your better morontialˆ

Först under tidsåldern för en ny domperiod vore det möjligt för den dödliga människans avancerande ande att återvända till jorden och då endast i undantagsfall
Only after the passing of a dispensational age would it be possible for the advancing spiritˆ of mortalˆ man to return to earth

metoder avsedda att tillfredsställa den andliga längtan i det expanderande och avancerande sinnet hos den moderna människan.
methods designed to satisfy the spiritˆual longings of the expanding and advancing minds of modern men.

slutliga stadium följer troligen avancerande tidsåldrar av berikande erfarenhet,
there will probably ensue the advancing ages of enriching experience,

materialistiskt bedjande blir följden av besvikelse och desillusion då avancerande vetenskapliga upptäckter visar att människan lever i ett fysiskt universum där lag och ordning råder.
materialistic praying is destined to bring disappointment and disillusionment as advancing scientific discoveries demonstrate that man lives in a physical universeˆ of law and order.

de motsatta kraven från en avancerande civilisation, än hebréernas berättelse om Jefta
the contrary demands of advancing civilization, than the Hebrew narrative of Jephthahˆ

Jesus talade ofta till sina apostlar om de himmelska boningarna och lärde dem att Guds avancerande barn måste växa upp andligen där liksom barnen fysiskt växer upp i denna värld.
Jesusˆ often talked to his apostlesˆ about the celestialˆ mansions and taught that the advancing children of Godˆ must there grow up spiritˆually as children grow up physically on this world.

Denna avancerande uppstigning från det mänskliga till det gudomliga var något som han uppnådde som en rent dödlig,
And this progressing ascent from the human to the divine was an exclusively mortal achievement.

Denna avancerande uppstigning från det mänskliga till det gudomliga var något som han uppnådde som en rent dödlig,
And this progressing ascent from the human to the divineˆ was an exclusively mortalˆ achievement.

genomgått erfarenheten att som andlig varelse göra uppstigningen på de sju kretsarna i Havona, avancerande från de yttre sfärerna till den innersta kretsen i den centrala skapelsen.
seven times he passed through the experience of spiritˆual creature ascent on the seven circuitsˆ of Havonaˆ, advancing from the outer spheres to the innermost circuitˆ of the central creation.

har vi intresse av att se till att de som är minst avancerande får lite extra uppmärksamhet för att hinna ifatt så snart som möjligt.
we all have an interest in seeing that those which are the least advanced receive the necessary extra attention to catch up as soon as possible.

räknar utgående från Thomson Reuters databas Web of Science ut olika relativt avancerande bibliometriska indikatorerna för världens universitet
it uses the Web of Science database of Thomson Reuters as a basis for calculating different, considerably advanced bibliometric indicators for the universities of the world,

Juliet 25, fi avancerar parallellt väst om er position.
Juliet 25, hostiles advancing, parallel west to your position.

Otalig personal avancerar mot Wolcotts kraschställe.
Indigenous personnel advancing to Wolcott crash site.

Britter och kanadensare avancerar från Sword, Gold och Juno.
British and Canadians advancing steadily from Sword, Gold, and Juno.

Ryssarna avancerade vidare mot Umeå.
Russians began advancing towards Gori.

Som du kommer att avancera i spelet blir nivåerna svårare och svårare.
As you will be advancing in the game the levels will become more and more difficult.

Avancera genom äpplet visas i norr,
Advancing through the apple appear the north,

Medan avancera, De kommer att kunna anpassa dessa tecken.
While advancing, They will be able to customize these characters.

J25, fienden avancerar parallellt västerut från er position.
Juliet 25, hostiles advancing, parallel west to your position.