AVFALLETS in English translation

• waste

Examples of using Avfallets in Swedish and their translations into English

För att begränsa avfallets rörlighet har föredraganden föreslagit förbud mot export av avfall som kan hanteras då det produceras.
In order to limit the movement of waste, the rapporteur has proposed banning the export of any waste that can be dealt with at the point of its generation.

En anmälan skall innehålla uppgift om avfallets klassificering(kod i avfallskatalogen),
The report shall include information on the classification of the waste(waste catalogue code),

Strategin syftar till en serie åtgärder som skall minska avfallets miljökonsekvenser och bidra till att minska miljökonsekvenserna av resursanvändningen.
The strategy's objective is to set out a series of actions that will allow reducing the environmental impacts of waste and contribute to reducing the environmental impacts of the use of resources.

Avfallets identifieringskod, varvid OECD-koden i bilaga III till förordningen
The waste identification code using the OECD code in Annex III

Om avfallets/materialets sammansättning,
If the waste/ material composition,

Vid utarbetande av denna förteckning skall hänsyn tas till avfallets ursprung och sammansättning
The list shall take into account the origin and composition of the waste and, where necessary,

Farhågor om avfallets effekter på miljön och människors hälsa har tidigare varit inriktade på dåliga metoder
Historically, concern about the impact of waste on the environment and human health has focused on poor practices

Projektets övergripande mål är att utreda hur avfallets roll i energisystemet kan komma att förändras i framtiden
The overall goal of the project is to investigate how the role of waste in the energy system may change in the future

Avfallets farliga egenskaper, de ämnen med vilka det inte får blandas
The hazard characteristics of the waste, the substances with which it cannot be mixed,

exempelvis avfallets karaktär, områdets utseende,
e.g. the nature of the waste, the area's appearance,

Vi har tagit fram kundspecifika lösningar där vi drar nytta av avfallets energiinnehåll, hanterar utsläpp från energiåtervinningen
We have made customer-specific solutions, in which the energy content of the waste is utilised, the emissions of energy recovery are processed,

Trots att man i Amsterdam var medveten om avfallets giftiga natur valdes på grund av de höga kostnaderna det billiga alternativet att göra sig av med avfallet i Elfenbenskusten.
They, in Amsterdam, were aware of the waste's toxic nature; nevertheless, due to high costs, the cheap alternative of disposal in Ivory Coast was chosen.

Förbrukade filter, tillsammans med en fjärdedel av avfallets ursprungliga vikt(förbränningsrester)
Used filters, together with a quarter of the waste's original weight(incineration residues),

De utnyttjar inte bara avfallets värde, utan de har också lyckats skapa blomstrande industrier
Not only do they exploit the value of the waste, they have created thriving industries

transport skall omfatta det insamlade och transporterade avfallets ursprung och destination.
transport operations shall cover the origin and destination of the waste collected and transported.

Skriftlig.-(EN) Målet med all avfallspolitik är att minimera avfallets negativa effekter på folkhälsan och miljön.
In writing.- The objective of any waste policy is to minimise the negative effects of waste on human health and the environment.

Artikel 32 om inspektion skräps genom ett särskilt krav som gäller det insamlade och transporterade avfallets ursprung och destination.
Article 32 on inspection is reinforced by a specific requirement to cover the origin and destination of the waste collected and transported.

Däri betonas med rätta det allmänna målet att minska avfallets miljökonsekvenser liksom den grundläggande roll avfallsförebyggande bör spela.
It rightly stresses the general objective of reducing environmental impacts of waste and the primary role waste prevention should play.

EU: politik för avfallshantering syftar till att minska avfallets miljö- och hälsokonsekvenser och förbättra Europas resurseffektivitet.
EU waste management policy aims at reducing the environmental and health impacts of waste and improving Europe's resource efficiency.

beroende på avfallets karaktär.
according to the nature of the waste.