Examples of using Avkall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Techniclean löser problemet genom sin förmåga att återvinnas tillbaka till metallbearbetningssystem utan avkall på bearbetningskvaliteten.
Techniclean solves this problem through its ability to be recycled back into metalworking systems without compromising machining quality.delade mappar och/eller LUN med AES-256-kryptering utan avkall på prestanda.
bättre livslängd utan avkall på några kosmetiska eller operativa fallgropar.
better life span without forgoing any cosmetic or operational pitfalls.Som alltid när det gäller Volvo så görs inget avkall på säkerheten, vilket innebär
mp3 komprimeras till ungefär en tiondel av en PCM-fil avkall på kvaliteten.
mp3 compressed to about one-tenth of a PCM file sacrificing quality.ger exakt och dynamisk bas utan avkall på klarheten i ljudet.
dynamic bass is delivered, without any compromising on sound clarity.Hemligheten bakom Itamaes framgång är att man inte gör avkall på något, varken på råvarornas fräschör
The secret to Itamae's success is that they don't compromise, on either the freshness of the ingredientsSom alltid när det gäller Volvo så görs inget avkall på säkerheten, vilket innebär
Vi har en läkande innemiljö som underlättar sociala aktiviteter för patienterna utan att göra det minsta avkall på säkerheten", säger Magnus Kristiansson.
We have a healing internal environment that facilitates social activities for patients without compromising security in the slightest," says Magnus Kristiansson.Det kom kvoter och mål uppifrån som inte kunde slutföras utan att göra kostnadsbesparingar och avkall på kvaliteten.
Quotas came down from on high which could not be completed without cutting corners and sacrificing quality.Interaktivitet och förenkling utan att göra avkall på kvaliteten är nyckeln till all vår produktion.
Interactivity and simplification without making sacrifice on the quality is the key to all our production.Castrol Hysol XBB levererar vätskor med lång livslängd för systemstabilitet med minimalt underhåll och utan avkall på kvaliteten.
Castrol Hysol XBB delivers Long Lasting fluids for System Stability with minimal maintenance and no compromise on quality.Verksamheten ska genomföras på ett sådant sätt att KTH: s resurser används effektivt utan att ge avkall på kvalitet och service.
KTH's activities should be conducted in such a way that enables its resources to be used efficiently, without compromising on quality and service.En duktig marshal kan gripa sin bov utan att ge avkall på sitt yttre.
You know a good marshal know how to bring his man in without sacrificing his stature.Separera företagsinformation och personlig information i varje enhet så att det inte sker några avkall på dataintegriteten.
Separate corporate and personal information in each device so that there is no compromise on data integrity.du kommer att njuta av naturen utan avkall på komfort.
you will enjoy nature without sacrificing comfort.ansvarsfullt ägande utan att göra avkall på det övergripande målet om hög avkastning.
responsible conduct without compromising the overall objective of attaining a high return.kunde därmed fokusera på studierna utan att behöva göra avkall på annat eller jobba mycket under utbildningen.
was able to focus on their studies without having to compromise on other things or work a lot during the training.Hos oss är du kunna söka efter rabatt Sankt Veit an der Glan hotell som kan passa även den mest blygsamma budget utan avkall på kvalitet eller stil.
With us, you're able to search for discount Sankt Veit an der Glan hotels that can fit even the most modest budget without sacrificing quality or style.effektivt bygger ut bredband utan avkall på driftsäkerhet och dokumentation.
efficiently building broadband without compromising on reliability and documentation.
