AVSNITTETS in English translation

• episode
• section

Examples of using Avsnittets in Swedish and their translations into English

I avsnittets början deltar Homer
In the episode's setpiece, Homer

Felplacerade avsnitt finns kvar i den delade anteckningsboken tills avsnittets nya plats identifieras i OneNote eller tills du eller någon annan användare flyttar
Misplaced sections will stay in the shared notebook until OneNote finds the new location of the section, or until you or someone else moves

Felplacerade avsnitt finns kvar i den delade anteckningsboken tills avsnittets nya plats identifieras i OneNote
Misplaced sections remain in the shared notebook until OneNote discovers the new location of the section, or until you or another user moves

Felplacerade avsnitt finns kvar i den delade anteckningsboken tills avsnittets nya plats identifieras i OneNote
Misplaced sections remain in the shared notebook until OneNote discovers the new location of the section, or until you or another user deletes

Inom ett avsnitt kan du placera olika mallobjekt på avsnittets första sida och på höger- och vänstersidorna i avsnittet..
Within a section, you can put a different master object on the first page of the section and on right and left pages in the section..

regissören under inspelningen och Patrick Stewart ville förändra avsnittets sexistiska karaktär.
Patrick Stewart sought to have the sexist nature of the episode changed.

Fox var oroliga angående programmet eftersom de var osäkra på om de kunde behålla tittarnas intresse under avsnittets sändningstid.
Fox was nervous about the show because they were unsure if it could sustain the audience's attention for the duration of the episode.

beskrev henne som"ständigt strålande" och"avsnittets frälsande nåd.
appearance of Majel Barett, describing her as"ever-radiant" and the"saving grace of the episode.

Carlo Negri, återuppbyggt avsnittets historia och gjort alla bedömningar.
has rebuilt the storyline of the episode and made all the assessments.

inte kontrollens fält redan är en del av avsnittets grupp.
unless the control's field is already part of the section's group.

När du får bekräftelsen Avsnitt tillagt kan du klicka på det nya avsnittet eller klicka på Ladda ned och börja anpassa avsnittets alternativ.
When the Section Added confirmation appears, click the new section or click Download, and begin customizing the section's options.

Avsnittets första utkast skrevs av Selman,
Although the episode's first draft was written by Selman,

Avsnittets referenser till Borta med vinden
The episode's references to Gone with the Wind

Avsnittets referens till Ben-Hur placerades på plats 31 över bästa filmreferenserna i seriens historia från Nathan Ditum på Total Film.
The episode's reference to Ben-Hur was named the 31st greatest film reference in the history of the show by Total Film's Nathan Ditum.

Avsnittets referens till 2001- Ett rymdäventyr hamnade på plats 27 över bästa filmreferenser i serien av Nathan Ditum från Total Film.
The episode's reference to 2001: A Space Odyssey was named the 27th greatest film reference in the history of the show by Total Film's Nathan Ditum.

Avsnittets referens till Apocalypse har hamnat på plats 29 över den bästa filmreferensen i seriens historia hos Total Film av Nathan Ditum.
The episode's reference to Apocalypse Now was named the 29th greatest film reference in the history of the show by Total Film's Nathan Ditum.

Avsnittets referens till Gudfadern har nämnts som den sjunde bästa film referens i seriens historia hos Nathan Ditum från Total Film.
The episode's reference to The Godfather was named the seventh greatest film reference in the history of the show by Total Film's Nathan Ditum.

Avsnittets referenser till A Clockwork Orange har kallats den tionde bästa filmreferensen i seriens historia enligt Nathan Ditum från Total Film.
The episode's reference to A Clockwork Orange was named the 10th-greatest film reference in the history of the show by Total Film's Nathan Ditum.

kritiserade en del av avsnittets element som till exempel den"långa, avsnittet som"mer funktionell än inspirerande.">
criticized some of the elements of the episode such as the"long,

en svängig finalshow på avsnittets tema, framförd av Matematik-restaurangens skönsjungande personal.
a catchy finale in the theme of the episode, preformed by the staff of Matematik-resturangen.