BABBLANDE in English translation

Examples of using Babblande in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Vi har tagit er babblande fegis.

We have taken your blubbering coward.

Oklahomas mark var min idé, din babblande dåre!

Oklahoma land was my idea, you blathering fool!

Strategi?! Ha! Du har spillt 30 flaskor med din meningslösa babblande!

Strategy?! You have spilled 30 vials with your senseless bickering!

Har inte hört hans babblande heller.

Ain't heard his speechifying neither.

Rör sig ilsket och babblande allt sådant där,

Motions agitation and babbling all that stuff, with all the things- worry,

Utvändigt synliga fel symptom som babblande och vacklan princip kan dra slutsatsen att nedsatt förmåga att köra bil.

Externally visible failure symptoms such as babbling and vacillation can basically conclude that impaired ability to drive.

inte få min hjärna att blöda med deras konstanta babblande.

not end up making my brain bleed with their nonstop talking.

Agnes, om du älskar din babblande far så lämnar du det här gänget och gifter dig med mig.

You will leave this gang and marry me. Agnes, if you have any love for your babbling father.

Så börjar tvivlet att gnaga och man förminskas till en babblande idiot.

And then self-doubt takes over and it just starts gnawing at you. anditjustreducesyou to a blithering idiot.

sa hon, och jag blev ett babblande jävla vrak.

and I was a blithering, bloody wreck.

Ni har bara varit så otroligt snälla mot en babblande idiot som trodde han var ett offer.

To a babbling idiot who thought he was a victim. You guys have been nothing but incredibly nice.

Lyssna till ditt babblande om ytterlig- are en historisk anekdot som avslöjar att Richard Lejonhjärta var kvinno- hatare, bög och krigsförbrytare.

listening to you babble on about another historical exposé revealing richard the lionhearted was a misogynistic, gay, war criminal.

Ni har bara varit så otroligt snälla mot en babblande idiot som trodde han var ett offer.

You guys have been nothing but incredibly nice to a babbling idiot who thought he was a victim.

Behandla ditt barns babblande som riktigt tal och svara med riktiga ord

Treat your child's babble like language, and answer back with real words

Ni har bara varit så otroligt snälla mot en babblande idiot som trodde han var ett offer.

To a babbling idiot who thought he was a victim. but incredibly nice You guys have been nothing.

Behandla ditt barns babblande som riktigt tal och svara med riktiga ord som om du förstod precis vad han

Treat your child's babble like language, and answer back with real words as though you understand what she's saying(even

För att inte nämna veganismen, allt babblande och orgasmerna som varken hade början eller slut.

Not to mention veganism and all the yakking and the coming that had no beginning and no end.

Jag är 28, och ingen kommer mig inpå livet för allt mitt babblande!

I'm 28 and no one can get near me for all the rubbish I'm talking! That's what I'm like!

Vill du veta hur du förvandlar din sim till en babblande galen vetenskapsman(eller lysande uppfinnare)?

Want to know how to turn your Sim into a cackling mad Scientist(or brilliant inventor)?

Vi vet inte mycket om babblande mönster när barnen lär sig de första orden i norska,

We do not know much about babbling patterns when the children learn the first words in Norwegian,