BACINET in English translation

• bascinet

Examples of using Bacinet in Swedish and their translations into English

Den bacinet expanderades så
The bascinet was expanded

Grisen-faced bacinet har lufthål på bara en sida, precis som original.
The pig-faced bascinet has air holes on just one side, just like the original.

Detta bacinet bygger på hjälmar som bärs av 1300- och 1400-talet män-At-armar.
This bascinet is based on the helmets that were worn by the 14th and 15th century men-at-arms.

Grodan-faced hjälm har utvecklats från det bacinet, som bars under tunnhjälm.
The frog-faced helmet is developed from the bascinet, that was worn underneath the great helmet.

Detta medeltids bacinet är en replik av ett tidigt 1400-sent 1300-talet ursprungliga.
This medieval bascinet is a replica of an early 15th-late 14th century original.

Omkring 1450, den bacinet var oftare bärs självständigt med ett visir bifogas.
Around 1450, the bascinet was more and more often worn independently with a visor attached.

Detta bacinet är gjord av två mm tjockt stål för att ge extra skydd.
This bascinet is made of 2 mm thick steel to provide extra protection.

Detta är en kamp-klar bacinet som är handsmidd från 2 mm tjockt stål.
This is a battle-ready bascinet that is hand-forged from 2 mm thick steel.

Detta bacinet görs efter flera sena 1300-talet original som finns i södra Tyskland och Italien.
This bascinet is made after several late 14th century originals found in southern Germany and Italy.

I motsats till sina föregångare ovansidan av denna typ av bacinet svagt tips bakåt.
Contrary to its predecessors the upper side of this type of bascinet slightly tips backwards.

Detta bacinet är en kopia av hjälm avbildas på gravstenarna i Iona i Iona Abbey Museum.
This bascinet is a replica of the helmets depicted on the tomb stones of Iona in the Iona Abbey Museum.

Detta bacinet bygger på originalen som bärs runt slutet av 1300-talet och början av 1400-talet.
This bascinet is based on originals that were worn around the end of the 14th century and the beginning of the 15th century.

Hjälmen är en gris ansikte bacinet som använts sedan den 2: a hälften av 1300-talet.
The helmet is a pig face bascinet that was used since the 2nd half of the 14th century.

Detta bacinet sker efter flera tidiga 1300-talet skildringar av Gaelic krigare runt området av den irländska sjön.
This bascinet is made after several early 14th century depictions of Gaelic warriors around the area of the Irish Sea.

Vadderad skyddsmössar som detta främst används i hjälmar med visir som Stängd hjälm, bacinet eller armet.
Arming caps like this were mainly used in helmets with a visor like the closed helmet, bascinet or armet.

Detta bacinet bygger på hjälm som den skotska kungen Robert the Bruce bär på hans staty vid Bannockburn.
This bascinet is based on the helmet that the Scottish king Robert the Bruce wears on his statue at Bannockburn.

var mycket lik den bacinet.
were very similar to the bascinet.

Den bacinet ursprungligen hade en öppen yta,
The bascinet originally had an open face,

Detta bacinet finns i storlek S,
This bascinet is available in size S,

ett resultat av formen är det ofta kallas hounskull eller pic inför bacinet.
is often called hounskull or pic faced bascinet.