BAD SIN in English translation

• asked his
• begged his
• told his

Examples of using Bad sin in Swedish and their translations into English

Som din man bad sin faster Sally att buda igår? Mrs Thompson, vet du nåt om paketet.
Mrs. Thompson, do you know anything about a package that your husband asked his Aunt Sally.

Revere bad sin skyddsling följa med till Washingtons läger i hopp om att finna en kur mot hans tillstånd.
Revere begged his protégé to return with him to Washington's camp, hopeful they could find a cure for his condition.

Som din man bad sin faster Sally att buda igår?
That your husband asked his Aunt Sally Mrs. Thompson,

Nu förstod David att Vi hade velat sätta honom på prov, och han bad sin Herre om förlåtelse
It occurred to David that he was being tried by Us, and he begged his Lord to forgive him,

Brody sa bara att han fortfarande var i Langley, men han bad sin chaufför att släppa av honom vid Bluemont Park.
Tell me.- Max is tailing his town car. Brody just said he was still at Langley, but he told his driver to drop him off at Bluemont Park.

Game Description: Den unge mannen bad sin flickvän till en picknick i en lugn park.
Game Description: The young man asked his girlfriend to a picnic in a quiet park.

Och gissa vem som fick en manikyr och bad sin granne att inte skvallra?
And speaking of issues guess who got a no-polish manicure and begged his neighbor not to tell anyone?

Kyriakou berättade för mig en gång, han bad sin gode vän regissören oliver stone för att skriva meddelande på omslaget till sin bok.
Kyriakou once told me, he asked his good friend Director Oliver stone to write the announcement on the cover of his book.

Och gissa vem som fick en manikyr och bad sin granne att inte skvallra?
And speaking of issues… guess who got a no-polish manicure… and begged his neighbour not to tell anyone?

så han bad sin mor att anförtro Shayba till hans förmyndarskap.
so he asked his mother to entrust Shayba to his guardianship.

Khanens unge son Och det fortsatte bad sin far låta.
of the Khan… And it went on… asked his father that the last creature alive.

Ambassadör Nomura och Kurusu bad sin regering att skjuta fram datumet då förhandlingarna ska avbrytas?
Ambassadors Nomura and Kurusu asked their government to extend a deadline for suspending negotiation between Japan and America.- You remember that?

Det var på detta sätt Shah bad sin publik att ta till sig Sufihistorier.
It was in this manner that Shah invited his audience to receive the Sufi story.

Styrelsen bad sin chefsingenjör Edward Leader Williams,
The Trustees asked their Chief Engineer, Edward Leader Williams,

American Statssekreterare sex gånger bad sin ryske kollega för att hålla händerna från Azaz korridoren.
the American State Secretary six times implored his Russian counterpart to keep hands off the Azaz corridor.

Han bad sin arbetsgivare i gemenskapen,
He had asked his Community employer,

Hon bad sin mamma spela mahjong med ordförandens fru
She asked her mom to play mahjong with the chairman's wife

Narges bad sin man att fiska åt oss,
Narges asked her husband to fish for us

Som han bad sin medhjälpare William Bundy att skriva två månader tidigare.
Two months earlier. the resolution he had asked his aide William Bundy to draft Now,

Som han bad sin medhjälpare William Bundy att skriva två månader tidigare. Presidenten skickade nu den resolution till Kapitolium.
Now, the president sent up to Capitol Hill the resolution he had asked his aide William Bundy to draft two months earlier.