BAE SYSTEMS in English translation

• BAE systems

Examples of using Bae systems in Swedish and their translations into English

ett konsortium av airbus- koncernen- finmeccanica- bae systems.
a consortium of airbus group- finmeccanica- bae systems.

Maskinen har utvecklats sedan 1984 av det svenska företaget hägglunds(som senare förvärvades av det brittiska bae systems corporation) och trädde i produktionen 1993.
The machine was developed since 1984 by the swedish firm hägglunds(later acquired by the british corporation bae systems) and entered into production in 1993.

Därefter armén har förvärvat 147 vapen direkt från företaget bae systems, och 1987 började licensierad produktion i fabriker rock island arsenal och watervliet arsenal.
Subsequently, the army has acquired 147 guns directly from the company bae systems, and in 1987 began licensed production in the factories rock island arsenal and watervliet arsenal.

Företaget bae systems(sedan royal ordnance nottingham),
Company bae systems(then royal ordnance nottingham),

Den entreprenör som valdes bae systems, som bland annat finns det varvsindustrin växter.
The contractor company was chosen bae systems, which included, among other things, there are shipbuilding plants.

Om syftet företaget bae systems är en av de ledande aktörerna inom området imaging system, i synnerhet genom sitt samarbete med den amerikanska armén.
Goals the company bae systems is one of the leading players in the field of imaging systems, in particular through his work with the U.S. Army.

För byggandet av dessa fregatter typ 26 bae systems får 3, 8 miljarder pund.
For construction of these frigates type 26 bae systems will receive 3. 8 billion pounds.

Den amerikanska regeringen har för avsikt att överlåta utförandet av arbeten på saudi för bae systems.
The U.S. Government intends to entrust the execution of works on the saudi order for bae systems.

Mängden av kontraktet för leverans av 16 apc för bae systems uppgick till $103.
The amount of the contract for the supply of 16 apcs for bae systems amounted to $103.

I bae systems tyder på att den ändring av cv90 mkiv är i första hand utformade för att delta i tävlingen om byte av bmp-bmv-ii tjeckiska armén, rapporterar"Warspot".
In the bae systems indicate that the modification of the cv90 mkiv is designed primarily for participation in competition on replacement of the bmp bmv-ii czech army, reports"Warspot".

Beväpnade fartyg, anti-artilleri: 1×1 57-mm au bae systems mk 110, missiler:
Armed ship, anti-aircraft artillery: 1×1 57-mm AU BAE Systems Mk 110,

I juni 2019 chef för affärsutveckling inom området stridsfordon bae systems jim miller sade att bolaget är ur konkurrens och samtidigt inte göra
In June 2019 Director of business development in the field of combat vehicles BAE Systems Jim Miller said that the company is out of the competition,

Då vd för bae systems jerry de muro konstaterade att genomförandet av de förväntningar som kunden skulle kräva mycket mer tid än den tidsfrist som tillkännagavs av upphandling uppdelning av de väpnade styrkorna.
Then CEO of BAE Systems Jerry De Muro noted that the implementation of the customer expectations would require much more time than the deadline that was announced by the procurement division of the armed forces.

Jag i ämnet av den brittiska utvecklingen av bae systems tempest var mest intresserad av varför den brittiska designers kom fram till dessa beslut
I in the subject of the British development of BAE Systems Tempest was most interested in why the British designers came to these decisions

sidoplåtarna är en del av systemet för skydd av bålen och vtp för att göra installation av den part som har lämnats av företagen bae systems och zm/ceradyne.
side plates are part of the system of protection of the trunk and VTP for making the installation of the party was supplied by the companies BAE Systems and ZM/Ceradyne.

tillverkare av bepansrade fordon såsom bae systems eller krauss-maffei wegmann,
manufacturer of armored vehicles such as BAE Systems or Krauss-Maffei Wegmann,

Företaget rheinmetall sade också att kunna erbjuda ersättning av den nuvarande 120mm l30a1 räfflad kanon tillverkning royal ordnance/bae systems och etablera en 120 mm slätborrad pipa gun l55,
The company rheinmetall also said that could offer the replacement of the current 120mm l30a1 rifled gun manufacturing royal ordnance/bae systems and establish its 120 mm smoothbore gun l55,

vilket var superav är producerad av brittiska bae systems och amerikanska terrex 2 från saic.
which was superav is produced by british bae systems and american terrex 2 from saic.

Tidigare, branyan noteras att lm har ännu inte fattat slutligt beslut om omkonfigurering av systemet kontroll vapen levererades i det ögonblick, bae systems, och navigering och kommunikation Northrop grumman.
Earlier, branyan noted that lm has not yet made a final decision about the reconfiguration of system control arms shipped at the moment, bae systems, and navigation and communications Northrop grumman.

Bilden är gjort medvetet dåligt för att dölja den centrala roll bae systems stormen som en air command post för att kontrollera de åtgärder av andra flygplan, inklusive äldre.
The picture is done deliberately badly to disguise the Central role of the BAE Systems Tempest as an air command post to control the actions of other aircraft, including older.