BAKR in English translation

• bakr

Examples of using Bakr in Swedish and their translations into English

När Abu Bakr dog, visade alla i Medina sin lojalitet för Umar,
When Abu Bakr died, all the people of Medina swore allegiance to'Umar,

var Abu Bakr känd som en man med mycket goda och omtyckta egenskaper.
Abu Bakr was known to be a man of upright character and amiable and compassionate nature.

sin hustru Khadidja och vännen Abu Bakr, men senare också till hela sin stam Qureish.
his nursemaid Um Ayman and his friend Abu Bakr, all of whom accepted it.

Stam Bakr hade allierat sig med stam Koraysh,
The tribe of Bakr had allied itself to the tribe of Koraysh,

Abu Bakr hustru hade gått bort flera år tidigare och han hade gift om sig.
Abu Bakr's wife had passed away several years before and he had remarried.

OmedelbartAbu Bakr kastade ner sin båge
Immediately, Abu Bakr threw down his bow

inbjudna Abu Bakr far till sitta bredvid honom och fick dem i Islam.
invited Abu Bakr's father to sit beside him and received them into the fold of Islam.

Och frågan om kalifatet bestämdes som Omar tog tag i Abu Bakr hand och lovade trohet till honom.
And the matter of the caliphate was determined as Omar caught hold of Abu Bakr's hand and pledged allegiance to him.

vilade huvudet på Abu Bakr knä och sov.
rested his head upon Abu Bakr's lap and slept.

Damerna just nämnde var bland dem som välsignats av Abu Bakr barmhärtiga generositet
The ladies just mentioned were among those blessed by Abu Bakr's compassionate generosity

det Koraysh kavalleriet penetrerade den muslimska försvarslinjen och Abu Bakr son drog sig tillbaka.
the Koraysh cavalry penetrated the Muslim line of defense and Abu Bakr's son retreated.

stam Bakr attacke stam Khuzah
the tribe of Bakr attacked the tribe of Khuzah

Abu Bakr dotter, när hon var omkring nio år gammal.
Abu Bakr's daughter, when she was about nine years old.

Därefter informerade Abu Bakr dem attProfeten(salla Allahu Alihi wa sallam)
Then, Abu Bakr informed them that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

Som Abu Bakr grät, Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) visste att han förstod vad han hade sagt, och sade:"O människor, det mest barmhärtiga av män till mig i både sällskap och generositet är Abu Bakr.
As Abu Bakr wept, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) knew he understood what he had said and said,"O people, the most merciful of men to me in both companionship and generosity is Abu Bakr.

Khalid berättade Abu Bakr att han i sin syn hade sett sin far försöker pressa honom in i en mycket djup,
Khalid told Abu Bakr that in his vision he had seen his father trying to push him into a very deep,

Abu Bakr, som under senare år har varit att bli den mest uppriktiga bröder i islam av profeten och Abu Bakr far Abu Kuhafah av Taym var också deltagare.
Abu Bakr, who in later years was to become the most sincere brothers in Islam of the Prophet and Abu Bakr's father Abu Kuhafah of Taym were also participants.

Asma, var Abu Bakr fru väntade sitt barn,
Asma, Abu Bakr's wife was expecting their child

Representanterna från stam Bakr gjorde det också klart att det var deras önskan också ska ingå,
The representatives from the tribe of Bakr also made it clear that it was their wish also to be included

Strax efter Abu Sufyan tal, Abu Bakr blinda, äldre far,
Soon after Abu Sufyan's speech, Abu Bakr's blind, elderly father,