BAKST in English translation

• back piece
• BAKST

Examples of using Bakst in Swedish and their translations into English

kant i kant och sy sedan kragen till halsrigningen på bakst.
then sew collar to neck line on back piece.

Sätt in m från höger och vänster framst på samma rundst som bakst.
Slip sts from right and left front piece on to same circular needle as back piece.

Bakst: Sticka
Back: Knit like the front

Virka först rutan och sticka sedan bakst i 2 delar tills öppningen till rutan är färdig.
Crochet the triangle first and then work back piece in 2 pieces until after the opening for triangle.

Sy fast axelbanden i varje sida på den översta trekanten på bakst de 4 st från axelbandet sys mot de 4 yttersta fm i varje sida på trekanten- OBS!
Sew shoulder straps in each side on the top triangle on back piece sew the 4 dc from shoulder strap against the 4 outermost sc in each side on triangle- NOTE!

Sy underärms- och sidsömmarna i ett i de yttersta maskbågarna så att sömmen blir flat sy ned till markören som markerar sprundets höjd dvs att bakst är 6 cm längre än framst.
Sew underarm and side seams in one in front loop of outermost st to make the seam flat- sew down to marker which marks the height of vent i.e. that back piece is 6 cm longer than front piece..

FRAM- OCH BAKST: Arb stickas fram och tillbaka på rundst från mitt fram.
Front- and Back piece: Knit back and forth on a circular needle from front edges.

Swarovski 1088 xirius runda rhinestones i sy på inställningar ger djupet av spetsig baksten en maximal gnistrande effekt.
Swarovski 1088 xirius round rhinestones in sew on settings, the depth of the pointed back stone provides maximum sparkle effect.

Bakst: Arb stickas fram och tillbaka på rundst.
GARTER ST(back and forth on needle).

Bakst studerade vid konstakademin i Sankt Petersburg och Paris.
He worked in St. Petersburg and Paris.

Instruktioner Bakst: Arb stickas fram och tillbaka på rundst.
Body: The jumper is knitted back and forth on circular needles.

KOFTA: Fram- och bakst: Koftan stickas fram och tillbaka på en rundst från mitt fram.
JACKET: Front and back piece: Knit the jacket back and forth on circular needle from mid front.

Anslöt sig Bakst till Serge Diaghilews Ballets Russes, för vilken han utformade dekoren för baletterna Cléopâtre(1909)
Bakst made a name for himself as a scene-painter for Diaghilev with the Ballets Russes. He designed scenery

Bakst: Stickas som framst.
Back piece: Like front piece..

Sticka som höger framst/bakst.
Work as right front piece/back piece.

Sedan virkas strukturmönster som på bakst.
Continue in pattern as described for back piece.

Bakst: Arb stickas fram och tillbaka på st.
Back piece: Knit piece back and forth on needle.

minska och öka som på bakst.
knit as described for back piece.

Sy sedan ihop öppningen mellan benen framst mot bakst.
Sew opening between legs, front of leg towards back of leg.

Hela mönstret stickas i slätst. A.1 upprepas upp till ärmhålet på både fram- och bakst och ärmar.
Work entire pattern in stocking st. Repeat A.1 up to armhole on both body and sleeves.