BARA SJUNGA in English translation

• just sing
• only sing
• just singing
• do is sing

Examples of using Bara sjunga in Swedish and their translations into English

På scenen kan jag bara sjunga kärlekssångerna om jag föreställer mig ditt vackra ansikte.
I can only sing those love songs by picturing your beautiful face. Marge, when I'm on stage.

På scenen kan jag bara sjunga kärlekssångerna om jag föreställer mig ditt vackra ansikte.
I can only sing those love songs by picturing your beautiful face. Marge, when I'm onstage.

Jag tnkte, jag kan bara sjunga hemma som vanligt,
I thought, I can only sing at home that I tend,

Trots att ha tillbringat en natt i detta hotell kan jag bara sjunga sin praises, det är en trevlig B& B,
Despite having spent only one night in this hotel I can only sing its praises, it is a nice B& B,

Är det viktigt att sjunga om något viktigt och inte bara sjunga om kärlek?
Is it important to sing about things and dońt sing only about love and?

Jussi skulle bara sjunga tre föreställningar, men han hade redan den berömda arian på repertoaren
Jussi was only to sing three performances, but the famous aria was already in his repertoire

Jag skulle spela D som blues, och bara sjunga någon Son House-text.
I would just go to D with it sort of in a blues way,. and I was just singing a Son House lyric.

FPå grund av kommersiella aspekter så skulle det kanske vara bättre att bara sjunga på engelska men det skiter vi i.
For commercial reasons it could be better to sing only in English but we don't care about that shit.

jag vill inte bara sjunga i Calvary.
And I know I'm just singing background on this tour.

jag vill inte bara sjunga i Calvary.
I don't want to just sing at calvary.

du behöver inte skriva in noter från ett keyboard som du gör med en Vocoder, bara sjunga och låt den VE-20 göra resten!
you don't need to input notes from a keyboard as you do with a Vocoder, simply sing and let the VE-20 do the rest!

jag kan bara sjunga kupletter, vet ni”;
I can only sing a COMIC song, singing of THAT, however, is a thing that you ought to hear once, and then die.">

Om ni bara sjunger ihop är det okej.
If you just sing with her, it's within the charter.

Bara sjunger i regnet.
Just singing in the rain What a glorious feeling.

Bara sjunger?
Just sing?

Bara sjung dina sånger och gå.
Just sing your songs and go.

Jag bara sjunger här.
I just sing here every night.

Vet inte, jag bara sjunger.
I do not know. I just sing.

Vår stad inte bara sjunger, den skriker.
Our city not only sings, it cries.

Seriöst, liksom, alla bara sjunger… och dansar…
Seriously, like, everybody's just singin'… and dancing…