BARA TA in English translation

• just take
• only take
• to take merely
• just get
• simply take
• just grab
• just bring
• just have
• only bring
• just consume
• just pick
• just put
• just going
• do is take

Examples of using Bara ta in Swedish and their translations into English

Bara ta med baddräkten, solskyddsmedel
Just bring your swimsuits, sunscreen

Jag ska bara ta en sak.
Let me just grab something.

Varför inte bara ta det?
Why not just take it?

Eller bara ta en paus i vår bar för kaffe
Or simply take a break at our world-class refreshments

Jag hinner bara ta en till.
I can only take one more.

Ja, bara ta i. Varför?
Why? Yeah, just get in?

Jag ska bara ta lite mjölk.
I will just have some milk.

Ska vi bara ta en sång som passar?
So, we just pick any song that works?

Första hjälpen kan bara ta patienten i kort tid.
First aid can only bring the patient in order for a short time.

Jag sa ju ât dig att bara ta med det nödvändigaste, Molly.
I told you just bring the essentials, Molly.

Jag får bara ta den där.
Let me just grab this.

Vi kan inte bara ta Ryn till en fertilitetsklinik.
We can't just take Ryn to a fertility clinic.

Ska bara ta fram mugglar pengarna.
I will just get my Muggle money.

Eller bara ta en paus i vår bar för kaffe och förfriskningar av världsklass.
And coffee bar. Or simply take a break at our world-class refreshments.

Det ska bara ta fyra timmar.
It should only take four hours.

Låt mig bara ta en titt.
Let me just have a look.

Så bara ta den du vill ha, dumskalle.
So just pick one you like, you knucklehead.

Vi kan bara ta med vatten och kan simma.
We can only bring water and can swim.

Jag skulle bara ta min plånbok.
I'm just going for my wallet.

Låt oss bara ta med henne hem.
Let's just bring her home.