Examples of using Bara tog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag bara tog den och sprang.- Jag förstår.
I know. Ijust took it and I ran.Detta fall bara tog upp några andra saker.
Jag bara tog kommandot eftersom du inte vågade, din lilla fransos!
När var senast vi bara tog en promenad?
Jag var på väg hem och de bara… De bara tog mig.
I was walking home and they just-- They just grabbed me.Jag bara tog den och sprang.- Jag förstår.
Jag bara tog en taxi till flygplatsen,
I only took a cab to the airport,Bomb! Minns du när vi bara tog skurkar?
Bomb! Hey, remember when we used to just catch bad guys?Jag förstår.- Jag bara tog den och sprang.
Ijust took it and I ran.Det var du som bara tog med henne ut i fältet.
You just brought her into the field.Och du bara tog den?
And you just took it?Jag trodde att vi bara tog emot leveranser i Wahewa.
I thought we only took deliveries at Wahewa.Bomb! Minns du när vi bara tog skurkar?
Remember when we used to just catch bad guys? Ew. Bomb!Menar du att du bara tog med mig som sällskap?
You mean, you just brought me along for my company?Den kom in i byggnaden och bara tog honom.
Är det inte möjligt att han bara tog mer än han borde ha gjort?
But isn't it possible he simply took too much?Om du bara tog mig här i bilen.
If you just took me right here in this car.Är det inte skumt att rånarna bara tog diamanter för $74 000?
Does it bother you that the Castien robbers only took 74 grand in diamonds?Den gick och bara tog honom.
Raptor bara tog av från en aktre luftslussen.
Raptor just took off from an aft air lock.
