Examples of using Barn idag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nej, vi har redan förlorat ett barn idag.
No. We have already lost one kid today.Du måste inte mörda barn idag.
Då får du barn idag!
Then you're having a baby today!Jag dödade nästan ditt barn idag.
I almost killed your child today.Järnbrist är den enda näringsbristen som är någorlunda vanlig hos svenska barn idag.
Iron deficiency is the only nutritional deficiency that is fairly common in Swedish children today.Beställ ett för ert barn idag!
Order one for your child today!Denna”energibalans” saknas för många barn idag.
This“energy balance” is off for many children today.Jag räddade ett barn idag.
I rescued a child today.Vet du hur mycket det kostar att ha barn idag?
You have any idea how much it costs to raise a child these days?Barn idag är väldigt sofistikerade
The children today are very sophisticatedTyvärr står problemen med fetma bland barn idag inför människor ganska akut, och läkare är mycket oroliga.
Unfortunately, the problems of obesity among children today are facing people quite acutely, and doctors are very concerned.Jag läste boken för mina barn idag och de slappnade av mer
Barn idag rör på sig för lite
Children nowadays do not take enough exercise,På vilket sätt är barn idag delaktiga i planering
In what way are children today involved in the processes of planningBarn idag har växt upp med sociala medier,
Children today are growing up with social media,Du slogs som ett barn idag. Bara aggression,
You fought like a child today… all aggression,Barn idag har nya sätt att lära,
Children today have new ways of learning,Det är svårt for ett barn idag att veta var man skall börja om man önskar utvecklas inom digitalt skapande.
It is difficult for a child today to know where to start developing their digital skills.Mot 100 miljoner barn Idag har Room to Read vuxit till en global organisation i tio länder.
Towards 100 million children Today, Room to Read has grown into a global organisa-.Det är ett faktum att de flesta barn idag endast äter produkter som innehåller en massa socker och fett.
It is indeed a fact that most children today only eat products that are full of sugars and fats.
