BARN LIDER in English translation

• children suffer from
• child suffers from

Examples of using Barn lider in Swedish and their translations into English

Du kanske vill kontrollera om ditt barn lider av Bronkiolit.
You may want to check if your baby is suffering from Bronchiolitis.

Varje varelse i universum förstår en moders smärta när hennes barn lider.
Every being in the universe understands a mother's pain when her child suffers.

Dessa barn lider av allvarliga näringsrubbningar, besvär med lederna, sänkt immunförsvar
These children suffer from serious nutritional disorders as well as joint disorders,

särskilt dåliga när barn lider av sömnlöshet eller frekventa uppvakningar,
especially bad when children suffer from insomnia or frequent awakenings,

Nästan varje tredje barn lider av allergiska sjukdomar,
Almost every third child suffers from allergic diseases,

Barn lider oftast av det, eftersom det är lätt att sprida sig i alla barnomsorgsinstitutioner av denna infektion.
Most often, children suffer from it, since in any childcare institution of this infection it is easy to spread.

När ett barn lider av detta villkor, i unga år när tänderna utvecklas,
When a child suffers from this condition, at a young age when the teeth are developing,

Många barn lider av blyghet och försagdhet,
Many children suffer from shyness and timidity,

Om ditt barn lider av hörselnedsättning, beror deras förmåga att utveckla talspråk på korrekt behandling redan från början.
If your child suffers from hearing loss, their ability to develop speech is dependent on the correct care from the very beginning.

Små barn lider av många förkylningar under ett år,
Small children suffer from many common colds in a year,

Om ditt barn lider av matsmältningsbesvär, magsår
If your child suffers from indigestion, gastric upsets

Särskilt försiktig bör föräldrarna vars barn lider av täta förkylningar
Especially careful should parents whose children suffer from frequent colds

Om ditt barn lider av hörselnedsättning, beror deras förmåga att utveckla talspråk på korrekt behandling redan från början.
If your child suffers from hearing loss, their ability to develop speech depends on the correct care from the very beginning.

Behandlar brist i tillväxthormon; Många barn lider av brist i tillväxthormon,
Treats Deficiency in Growth Hormone; Many children suffer from a deficiency in growth hormone,

Barnsäkerhet Hur man förstår att mitt barn lider av en lärare och hans handlingar.
Baby safety How to understand that my child suffers from a teacher and his actions.

där många barn lider av undernäring och där behovet av billigt protein är stort.
where many children suffer from malnutrition and where the need for cheap protein is large.

Din otolaryngolog, hörselvårdsspecialist eller annan personal specialiserad inom hörsel hjälper dig identifiera vilken typ av hörselnedsättning som ditt barn lider av.
Your otolaryngologist, hearing aid specialist or other professional specializing in hearing will help you identify the type of hearing loss your child suffers from.

kallar det pseudovetenskapligt, och dessa barn lider av oro för uppmärksamhetsbrist.
call it pseudoscientific, and these children suffer from attention deficit disorder.

Om du och/eller ditt barn lider av en blödningsrubbning kan din läkare eventuellt injicera vaccinet under huden(subkutant) istället.
In case you and/or your child suffer from a bleeding disorder, your doctor may decide to administer the vaccine under the skin subcutaneously.

Forskare i Melbourne medicinska center berättade att nu Australasian barn lider av cerebral pares skulle kunna få behandling via navelsträngsblod.
Researchers of Melbourne medical center told that now Australasian children suffering from cerebral palsy would be able to get treatment through cord blood.