BARNETS LIV in English translation

• child's life
• baby's life
• kid's life

Examples of using Barnets liv in Swedish and their translations into English

Inte bara ditt… mitt och barnets liv också.
For me and the baby's life as well. And not just for you, but.

Kanske rentutav nån som vill ingå i barnets liv.
And maybe even someone who would want to be part of the child's life.

Försening försätter ert och barnets liv i fara.
But any delay will put your life and your baby's life in danger.

Du blir inte en del av barnets liv.
I know you're not gonna be a part of this child's life.

Jag tror att hon vill vara en del av barnets liv.
And I think she wants to be a part of the baby's life.

Du räddade barnets liv.
You saved this little baby's life.

Vi kunde inte riskera barnets liv.
We couldn't risk our child's life.

Så snälla, bespara barnets liv.
So please, spare this child's life.

Den här produktionen fortsätter under de första åren av barnets liv.
This production will continue through the first years of your baby's life.

Det är viktigt att agera tidigt i barnets liv.
Taking action early in your child's life is critical.

Att skydda det här barnets liv.
Protecting this child's life.

Du menar barnets liv eller mitt eget?
You mean my baby's life or my own?

Läkaren säger barnets liv är i fara.
The doc says the baby's life is in serious danger.

Betydelsen av detta mikroelement i barnets liv är svårt att överskatta.
The importance of this microelement in the life of the child is difficult to overestimate.

Han är fast besluten att hålla Graysons borta från barnets liv.
He's determined to keep all things Grayson out of the baby's life.

Jag var dock dum nog att låta henne stanna i barnets liv.
I was foolish enough to let her stay in the child's life.

Tändning är en mycket viktig händelse i barnets liv.
Teething is a very important event in the life of the baby.

Olika former av förmyndarskap har olika ansvarsnivåer för barnets liv.
Different forms of guardianship have different levels of responsibility for the life of the child.

helt försvinner från barnets liv.
completely disappearing from the life of the baby.

Att skriva in skolan förändrar radikalt barnets liv.
Entering the school radically changes the life of a child.