BARNSKYDD in English translation

• child protection
• child welfare

Examples of using Barnskydd in Swedish and their translations into English

social-och hälsovårdstjänster, barnskydd, kommunal förvaltning
health services, child welfare, municipal administration

på åhörarläktaren i dag, liksom ministern för barnskydd och ministern för adoption, Teodora Bertzi.
as well as the minister for child protection and the minister for child adoption, Mrs Teodora Bertzi.

Utvärderingsresultaten ger en bra utgångspunkt för övervägande av ytterligare åtgärder för fortsatt förbättring av barnskydd beslutsfattande kompetens i möten med barn och familjer med minoritetsbakgrund.
Evaluation findings provide a good starting point for consideration of further measures for continued improvement of child welfare decision-making competence in meetings with children and families from minority backgrounds.

Andrew Vachss har också skrivit facklitteratur, som artiklar och essäer om barnskydd och en bok om ungdomsbrottslighet.
Vachss has also written non-fiction, including numerous articles and essays on child protection and a book on juvenile criminology.

Integration och mngfald handlar om integrationen av invandrare och de utmaningar som social-och barnskydd arbetare strsta s ansikte i att arbeta med invandrare.
Integration and Diversity is about the integration of immigrants and the challenges of social and child welfare workers biggest s face in working with immigrants.

med Europaparlamentets stöd under åren, antagit en ny lagstiftning om barnskydd.
Romania recently adopted new legislation on child protection.

En huvudmeny l med boken r under att associera denna kunskap mer direkt till socialarbetare och barnskydd praxis och profesjonsut velser.
A main menu l with the book is below to associate this knowledge more directly to social workers and child welfare practice and profesjonsut velser.

Vård av fattiga, lösdrivare och alkoholister, barnskydd och nykterhetsfrämjande hörde till vardagen vid ministeriet.
Caring for the poor, vagrants and alcoholics, child protection and sobriety promotion were daily activities at the ministry.

ungas problem och Barnskydd.
young people's problems and Child welfare.

våld i hemmet, barnskydd, sysselsättningsstöd och invandrare.
domestic violence, child protection, employment support and migrant services.

Finland beviljar utvecklingsbistånd särskilt till arbete för att främja barnskydd och utbildning av syriska barn samt kvinnornas utkomst och rättigheter.
Development aid is directed especially at promoting the education and protection of Syrian children as well as women's rights and employment opportunities.

Organisationerna stöder bland annat barnskydd och barnens rättigheter på gräsrotsnivå
The NGOs' work at grassroots level supports, among other things, the protection and rights of children

Anförande av Marie Panayotopoulos-Cassiotou, ordförande i tvärgruppen”Familjer och barnskydd” vid Europaparlamentet.
Statement by Ms Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Chairman of the European Parliament Intergroup on Families and the protection of childhood.

Feriehem ordnas fortfarande som ett för alla barn öppet och förebyggande barnskydd och som en stödverksamhet för barnskyddet..
The service is still organised as a preventive child welfare operation and support function open for all children.

torg, barnskydd och väg.
square, kinderguard and road.

att öka den allmänna medvetenheten om barnskydd, med en separat budgetpost på 1 miljon euro, därutöver finns Stop- och Daphne-programmen.
to increase public awareness about child protection, with a EUR 1 million separate budget line, and the STOP and DAPHNE programmes.

Centralförbundet för Barnskydd är en centralorganisation som är grundad år 1937
Central Union for Child Welfare, founded in 1937, is a central

Det är ett viktigt mål för den BLD to9 göra aprents förtrogen med barnskydd experthjälp från Child Protection(barnevernet),
It is a key goal of the BLD to9 make aprents familiar with the child welfare expertise offered by the Child Protection(barnevernet),

inhemska system i frågor som rör barnskydd, deltagande och empowerment alltmer
domestic systems in issues of child protection, participation and empowerment is ever-growing

Kontakten med barnskyddet inleds med en barnskyddsanmälan.
Contact with child welfare starts with a child welfare report.