BASÅR in English translation

• base year
• foundation year
• base years

Examples of using Basår in Swedish and their translations into English

Dessutom kan prisindexens basår redan vara föråldrade, varvid även indexets
In addition, the base years of the price indices may already be old,

Nobinas mål är en ackumulerad genomsnittlig årlig nettoomsättningstillväxt om 5% med 18/19 som basår.
Nobina's target is 5% accumulated annual average net sales growth with 18/19 as base year.

antal praktikveckor, basår 2014.
no. of weeks of internships, base year 2014.

Anmärkning: Basår 2001(Bulgarien), 2002(Cypern),
Note: Base years 2001(BG), 2002(CY),

Hållbarhetsarbete som kundvärde Andel kunder som anser att BillerudKorsnäs hållbarhetsarbete skapar värde,%, basår 2016.
Proportion of customers who consider that BillerudKorsnäs' work on sustainability creates value,%, base year 2016.

kompletterande data för biologisk mångfald med olika basår ca 2000-2006.
additional biodiversity datasets with varying base years roughly 2000-2006.

Supply Chain och Massa över en treårscykel,%, basår 2014.
Pulp over a three-year cycle,%, base year 2014.

När det gäller fluorerade gaser har de flesta medlemsstater valt ett annat basår än 1990(nämligen 1995), vilket är möjligt enligt Kyotoprotokollet.
For the fluorinated gases most Member States have selected a base year other than 1990(namely 1995), as allowed for under the Kyoto Protocol.

Klassificeringar Tilläggsuppgifter Information om byte av basår för industrins orderingång och revidering av uppgifter.
Information about the change of the base year and revisions to data of new orders in manufacturing.

Basår för CO2, CH4 och N2O är 1990; för fluorerade gaser används 1995 som basår, vilket tillåts i enlighet med Kyotoprotokollet.
Base year for CO2, CH4 and N2O is 1990; for fluorinated gases 1995 is used as the base year, as allowed for under the Kyoto Protocol.

Klassificeringar Tilläggsuppgifter Uppgifter om byte av basår för volymindexet för industriproduktionen och revidering av uppgifter.
Information about the change of the base year and revisions to data of the Volume Index of Industrial Output.

Information om byte av basår för volymindexet för industriproduktionen och revidering av uppgifter.
Information about the change of the base year and revisions to data of the Volume Index of Industrial Output.

Gemenskapen skall använda 1995 som sitt basår för fluorkolväten, perfluorkolväten och svavelhexafluorid i enlighet
In accordance with Article 3(8) of the Kyoto Protocol the Community and its Member States shall use 1995 as base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons,

Detta förfarande för att fastställa en hyra per stratum görs för ett basår och extrapoleras sedan till efterföljande perioder.
The detailed procedure to determine a rental per stratum is carried out for a base year and is then extrapolated to the later periods.

produkter i korgen och vilka mängder du konsumerade ett givet år(det är ditt basår).
the quantities you consumed in a given year(this will be your“base year”).

Mängden olika förberedande år och basår kan vara överväldigande- men låt inte det stoppa dig!
The variety of different preparatory and foundation years can be overwhelming- don't let it stop you!

Med 2014 som basår ska SLU ytterligare öka självförsörjningsgraden på elenergi i hyrda
Using 2014 as the base year, SLU will increase its self-sufficiency in energy(electricity)

Med 2005 som basår är målet att uppnå en minskning av de totala koldioxidutsläppen med 40% till 2020.
Taking 2005 as a base year, the target is to achieve a 40% reduction in total carbon dioxide emissions by 2020.

Jag stöder starkt rådets förslag att fastställa 1990 som basår hellre än 2005.
I vigorously support the Council proposal to set 1990 as the base year rather than 2005.

För konse- kvensens skull har 1990 års uppgifter om utsläpp dock använts som basår för alla gaser.
However, 1990 emissions data have been used for the base year for all gases, for consistency reasons.