BASVAROR in English translation

• basic commodities
• basic goods
• staples
• essential goods
• basics
• basic foods
• basic groceries
• basic products
• basic supplies

Examples of using Basvaror in Swedish and their translations into English

Vår lägenhet var försedd med alla grund basvaror Frys Ugn(induktion spis)
Our apartment was provided with all due basic commodities Freezer Furnace(induction cooker)

Prisskillnaderna i andra kategorier av basvaror och-tjänster på den inre marknaden är mycket mindre.
There are much smaller price differentials in other categories of basic goods and services in the European single market.

de ökande priserna på basvaror.
the rise in the price of basic commodities.

På så sätt återspeglas direkt det operativa målet att förse behövande personer med basvaror i antalet personer som får stöd
Thereby the operational objective to assist needy people with basic goods is directly reflected in the number of people supported

mjölk och andra basvaror?
milk and other staples?

få tillgång till basvaror.
have access to basic commodities.

Köket är välutrustat och de flesta basvaror Fri parkering,
The kitchen is well equipped and most basic goods Free parking,

inklusive mindre basvaror än 1980.
including less basic foods, than in 1980.

I utvecklingsländerna har prisökningarna på mat och andra basvaror också orsakat stor oro.
In the developing world, the rising cost of food and other basic commodities has also caused much anxiety.

Den senaste tidens volatila priser på livsmedel och basvaror har lett till stor oro i Europa och hela världen.
The recent volatility in prices of food and basic products has raised great concerns in Europe and worldwide.

EU understryker att de syriska myndigheterna måste garantera att den syriska befolkningen har kontinuerlig tillgång till basvaror och grundläggande tjänster.
The EU emphasises that the Syrian authorities must ensure that access by the Syrian people to basic goods and services is not interrupted.

Vi kan inte förhålla oss likgiltiga till lidandet i Nordkorea, där invånarna inte har tillgång till basvaror eller humanitärt bistånd.
We cannot remain unmoved by the suffering of North Korea's inhabitants as they have no access to basic foods or humanitarian assistance.

härliga Marriotts utbud och en några småbutiker för basvaror.
hotels dining facilities and a few small shops for basic goods.

kräver bara några få basvaror.
only require a few basic supplies.

Det enda problemet som vi stött var inesistemcia av basvaror i köket såsom salt, socker, etc.
The only problem we encountered was the inesistemcia of basic goods in the kitchen such as salt, sugar, etc.

Livsmedelsbutik ICA Gräddö har öppet året runt med ett bra utbud av både basvaror och delikatesser.
Supermarket ICA Gräddö is open all year round with a good range of both basic goods and delicatessen.

vattenbrist samt höga priser på basvaror.
water shortages and the high price of basic goods.

Vilka åtgärder tänker rådet vidta för att uppmuntra produktionen av basvaror eller eventuellt motverka produktionen av andra(exempelvis biobränslen)?
What measures will it take to encourage the production of staple foods or, possibly, discourage the production of other commodities(e.g. biofuel)?

Vi glömmer ofta att trots att jordbruksföretagen producerar basvaror, är de företag vars konkurrenskraft blir lidande av onödig byråkrati.
We often forget that, although they produce a staple product, farms too are businesses whose competitiveness suffers as a result of excessive bureaucracy.

Med extremt kostnadseffektiva produktionslösningar för både basvaror och premiumprodukter hjälper Tetra pak UHT-mjölkproducenter att sänka sina driftskostnader.
Supplying extremely cost-efficient production solutions both for bulk and premium products, Tetra Pak also helps UHT milk producers drive down operating costs.