Examples of using Bedrift in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bara en kall och logisk man klarar av en sån bedrift.
Min nästa bedrift kan inte kallas illusion. Skål.
Detta är en unik och historisk bedrift.
Bara en kall och logisk man klarar av en sån bedrift. Hurså?
Only a cool and logical man could have engineered such an exploit. In what way?Jag är människosläktets största bedrift.
Min nästa bedrift kan inte kallas illusion.
Alas… I cannot claim this next feat as illusion.Ett firande av din största bedrift.
It's a celebration of your greatest accomplishment.Bara en kall och logisk man klarar av en sån bedrift.
Only a cool and logical individual could have engineered such an exploit.Stolt över nåt som inte är en bedrift.
Proud of himself for something that isn't an achievement.Skål. Min nästa bedrift kan inte kallas illusion.
Cheers. I cannot claim this next feat as illusion.Att ligga med två kvinnor är en bedrift.
Sleeping with two women is an accomplishment.Mycket… intressant bedrift.
Very… interesting exploit.Det kan bli din största bedrift.
It could be your greatest achievement.Det är en bedrift som du inte kan uppnå.
It's a feat you can't achieve.Ägget är min bedrift.
The egg is my accomplishment.Den kortas stora bedrift.
It was the short guy's greatest achievement.Denna bedrift upprepades två år senare.
This feat was repeated two years later.Och hon har samlat oss här i kväll för att fira… sin största bedrift.
And she has brought us all here tonight, to celebrate her greatest accomplishment.Vår civilisations mest avancerade tekniska bedrift.
Our civilization's most advanced technological achievement.Ditt namn är okänt. Din bedrift är odödlig.
Your name is unknown, your feat is immortal.
