Examples of using Befolkningsgrupp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta kan i synnerhet vara fallet om en befolkningsgrupp som även formellt ses som"tillfällig" börjar betraktas som"permanent.
This may particularly be the case if a population which is even nominally"temporary" comes to be seen as"permanent.Den kan hjälpa denna befolkningsgrupp att inse möjligheterna
Det finns en annan metod för att jämföra en individ till en befolkningsgrupp är med body mass index(BMI).
There is another method of comparing an individual to a population group is with body mass index(BMI).minskad livskvalitet till följd av bestrålning hos en befolkningsgrupp.
quality of life occurring in a population following exposure.Om det inte hade varit för de noveller min far skrev skulle jag nästan inte ha vetat någonting om det dagliga livet i vår indiska befolkningsgrupp.
If it were not for the short stories my father wrote I would have known almost nothing about the general life of our Indian community.om skillnader i konsumtionen efter befolkningsgrupp.
on differences in consumption by population group.som är en särskilt utsatt befolkningsgrupp för syntetiska sötningsmedel.
who are a particularly exposed population for artificial sweeteners.Landets yta är ungefär 18 500 km2, och dess cirka 250 000 invånare betecknas som en befolkningsgrupp av sitt eget slag.
It has an area of about 18 500 km2 and its approximately 250 000 inhabitants are recorded as being merely a'sui generis community.Dessutom är invandrare mer av entreprenörer i förhållande till sin befolkningsgrupp än de infödda.
In addition, migrants are more entrepreneurial in relative terms with respect to their population than natives.ytterst utrota en befolkningsgrupp genom att beröva människor deras värdighet
eradicating a population, by depriving it of its dignityminskad livskvalitet hos en befolkningsgrupp till följd av att den utsätts för joniserande strålning.
quality of life occurring in a population following exposure to ionizing radiations.diskriminerar den stora befolkningsgrupp av romer som finns i dessa länder.
Jag anser att det verkligen är oacceptabelt att en befolkningsgrupp, vilken det än må vara, blir tillbakasatt och förföljs.
I think it is completely unacceptable for any section of the population whatsoever to be disadvantaged and persecuted.Jag tror att det tydligt framgår att vi försöker upprätta förtroendet för den nya valutan även inom denna befolkningsgrupp.
I believe this emphasises I samma avseende oroar mig de undantag som beviljas för äldre arbetstagare, eftersom denna befolkningsgrupp är speciellt utsatt för diskriminering i arbetslivet.
Similarly, I am concerned about the derogations authorised on the basis of age, as older people are particularly at risk of discrimination in relation to employment.Och de ska testa olika kläder som tilltalar hennes befolkningsgrupp. Sean.
Icke desto mindre, vid en tid när en oproportionerligt stor del av en viss befolkningsgrupp är inblandad i terrorism-
However, in an era in which a particular section of the population is disproportionately involved in terrorism-Vilken er ståndpunkt än är kommer ett Mesopotamien utan sin gamla kristna befolkningsgrupp inte att möta en mer tolerant framtid,
Whatever it may be, a Mesopotamia without its ancient Christian community will not face a more tolerant future,är svårt att räkna en befolkningsgrupp som undgår sedvanliga folkräkningar,
given the difficulties of counting a population which slips under the radar of the normal censuses,Livsvillkoren för denna befolkningsgrupp är fortfarande oacceptabla
The living conditions of this community remain unacceptable
