BEGÅTT in English translation

• committed
• made
• done
• perpetrated
• sinned
• commit
• committing
• did
• commits

Examples of using Begått in Swedish and their translations into English

De har inte begått nåt brott.
They haven't committed a crime yet.

Jag vore chockad om det var en afroamerikan som begått brottet.
I would be fuckin' shocked if it was an African-American perpetrated the crime.

Den bland er som begått[denna] synd skall Vi låta utstå ett strängt straff!
Whoever among you commits injustice, We will make him taste a grievous punishment!

Och straffa de som begått onda handlingar.
And punish those who did bad deeds.

Om två begått en sådan handling, straffa dem båda.
If any two people commit fornication, punish them.

Har du någonsin begått eller anses begått en olaglig handling för att finansiera spelandet?
Have you ever committed, or considered committing, an illegal act to finance gambling?

Du har begått ett stort misstag, Morton.
You have made a big mistake, Morton.

De har inte begått några brott.
They have done no crime.

Två flickor har begått självmord.
Two girls have committed suicide.

När en person begått ett mord är de trasiga.
Once a person commits murder, they are broken.

Om två begått en sådan handling,
If two men commit a like abomination,

Folk pratade mycket om grabben ett elva-årigt barn som begått mord.
Folks talked a lot about the kid being an 11-years-old child and committing a murder.

Du sa att vi inte begått fel.
You yourself said we did nothing wrong.

Jag har begått många misstag.
I have made so many mistakes.

Jag har inte begått något brott.
I have done nothing wrong.

Att han inte kan ha begått brottet.
He couldn't have committed this crime.

Alla har begått förräderi? Jag antar att det är därför alla?
This is why everyone… Everyone commits treason?

Har en rymdhjälte begått ett mord?
Did one of our space heroes actually commit a murder?

De att de själva hade begått ett brott.
But by not telling the police they felt they were committing a crime themselves.

Förlåt oss för de fel vi begått.
Please forgive us for anything we did wrong.