BEHÖRIG NATIONELL in English translation

• competent national
• relevant national

Examples of using Behörig nationell in Swedish and their translations into English

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

inbegriper en företrädare på hög nivå från varje medlemsstat från respektive behörig nationell tillsynsmyndighet och ordföranden i Ekonomiska
comprise one high-level representative per Member State of the competent national supervisory authorities

skadestånd utdömas av behörig nationell domstol.
including compensation of damages through the competent national courts.

Då samarbetet med en behörig nationell myndighet inte har varit tillfredsställande tar Solvit-centren fallet till en högre nivå inom förvaltningen
When the cooperation of a competent national authority has not been satisfactory, SOLVIT centres bring a case to a higher

Storbritannien) bygger främst på att arbetsgivaren enligt lag är skyldig att rapportera olycksfallet till en behörig nationell myndighet som ofta är den nationella yrkesinspektionen.
are mainly based on the legal obligation of the employer to notify the accidents to the relevant national authorities, which is often the National Labour Inspection Service.

utforma en överenskommelse med behörig nationell myndighet beträffande innehåll och format för utbildningsprogrammet, inklusive kommunikationsmedia, distributionssätt och eventuella andra aspekter av programmet.
any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

bör det vara en skyldighet för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att delegera miljöriskbedömningen till en behörig nationell myndighet.
the Authority should be under an obligation to delegate the environmental risk assessment to a national competent authority.

Innan Thalidomide Celgene förskrivs ska all hälso- och sjukvårdspersonal som avser att förskriva(och i samråd med behörig nationell myndighet lämna ut)
Prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe(and in agreement with the National Competent Authority, dispense)

Slutligen kan det anges att formella processrättsliga åtgärder i medlemsstaterna i alla händelser skall vidtas av behörig nationell personal inbegripet de nationella medlemmarna i Eurojust i den utsträckning som de har tilldelats denna befogenhet.
Finally, it could be specified that formal acts of judicial procedure in the Member States would in any event be taken by the competent national officials including the national members of Eurojust to the extent that they have received such competence.

fettgrupp skall vara lättläst och skall i enlighet med en av behörig nationell myndighet godkänd metod göras genom stämpling med en giftfri stämpelfärg som inte kan ändras eller avlägsnas. Bokstäverna och siffrorna skall vara minst 2 cm höga.
indelible ink in accordance with a procedure approved by the competent national authorities; the letters and figures must be at least 2 cm high.

juridisk person har rätt till ett effektivt rättsmedel inför behörig nationell domstol mot alla åtgärder som vidtas enligt denna förordning
legal person has the right to an effective judicial remedy before the competent national court against any of the measures taken pursuant to this Regulation,

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

På motiverad begäran av en behörig nationell myndighet ge den myndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information

Underlåtenhet att tillhandahålla den tekniska dokumentationen efter det att behörig nationell myndighet har begärt detta kan utgöra tillräcklig grund för att ifrågasätta påstående om överensstämmelse med kraven i detta direktiv för de maskiner som omfattas av denna tekniska dokumentation.
Failure to present the technical file in response to a duly substantiated request by the competent national authorities may constitute sufficient grounds for doubting the presumption of conformity of the machinery referred to in this technical file with the requirements of this Directive.

slaktkroppen stämplas på utsidan med outplånlig giftfri färg enligt en metod som godkänts av behörig nationell myndighet. Bokstäverna
using an indelible and non-toxic ink following a method approved by the competent national authorities; the letters