BEHANDLING OCH PREVENTION in English translation

• treatment and prevention

Examples of using Behandling och prevention in Swedish and their translations into English

Gravt nedsatt njurfunktion Dosjustering rekommenderas vid både behandling och prevention hos vuxna med gravt nedsatt njurfunktion.
Severe renal impairment Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adults with severe renal insufficiency.

effektivare diagnos, behandling och prevention av kardiovaskulära sjukdomar.
more efficient diagnoses, treatment and prevention of cardiovascular diseases.

Mölnlycke Health Care är medvetna om de utmaningar sjukvårdspersonal ställs inför vid behandling och prevention av trycksår.
Mölnlycke Health Care recognises the challenges faced by healthcare practitioners in treating and preventing pressure injuries(PI).

Dosjustering rekommenderas vid både behandling och prevention hos ungdomar(13 till 17 års ålder) och vuxna med gravt nedsatt njurfunktion.
Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adolescents(13 to 17 years of age) and adults with severe renal impairment.

Mölnlycke Health Care är medvetna om de utmaningar sjukvårdspersonal ställs inför vid behandling och prevention av trycksår.
Mölnlycke Health Care recognises the challenges faced by healthcare practitioners in treating and preventing pressure ulcers(PU).

Mölnlycke Health Care är medvetna om de utmaningar sjukvårdspersonal ställs inför vid behandling och prevention av trycksår.
Mölnlycke Health Care recognizes the challenges faced by healthcare practitioners in treating and preventing pressure ulcers(PU).

bedömning, behandling och prevention av kliniska psykiska tillstånd.
assessment, treatment and prevention of clinical psychological conditions.

Tabell 1 Biverkningar i studier där oseltamivir har undersökts för behandling och prevention av influensa hos vuxna
Table 1 Adverse reactions in studies investigating oseltamivir for treatment and prevention of influenza in adults

Tabell 1 Biverkningar i studier där Tamiflu har undersökts för behandling och prevention av influensa hos vuxna
Table 1 Adverse reactions in studies investigating Tamiflu for treatment and prevention of influenza in adults

Studierna som presenterades av innehavaren av godkännandet för försäljning, visade effekt av lansoprazol vid behandling och prevention av magsår i samband med fortsatt intag av NSAID.
Only a small minority of patients developed duodenal ulcers The studies presented by the MAH demonstrated efficacy of lansoprazole in the treatment and prevention of gastric ulceration associated with continued intake of NSAIDs.

begränsar utbytet av bästa praxis i hela EU när det gäller diagnos, behandling och prevention.
limiting the sharing of current best practices throughout the EU as regards diagnosis, treatment and prevention.

För behandling och prevention av enzootisk pneumoni hos svin Doseringen är 2, 125 mg tylvalosin per kg kroppsvikt per dag i fodret under 7 dagar i följd.
For treatment and prevention of Swine Enzootic Pneumonia The dosage is 2.125 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in-feed for 7 consecutive days.

Vanligaste biverkningarna(≥ 1% i oseltamivirgruppen) i prövningar där Tamiflu har undersökts för behandling och prevention av influensa hos vuxna och ungdomar eller genom uppföljning efter marknadsintroduktionen.
Most Frequent Adverse Drug Reactions(≥ 1% in the oseltamivir group) in Studies Investigating Tamiflu for Treatment and Prevention of Influenza in Adults and Adolescents or Through Post- Marketing Surveillance.

Tabell 2 Biverkningar i studier där Tamiflu har undersökts för behandling och prevention av influensa hos barn ålders-/viktbaserad dosering 30 mg till 75 mg en gång om dagen.
Table 2 Adverse reactions in studies investigating Tamiflu for treatment and prevention of influenza in children age/weight-based dosing 30 mg to 75 mg o.d.

Tabell 2 Biverkningar i studier där oseltamivir har undersökts för behandling och prevention av influensa hos barn ålders-/viktbaserad dosering 30 mg till 75 mg en gång om dagen.
Table 2 Adverse reactions in studies investigating oseltamivir for treatment and prevention of influenza in children age/weight-based dosing 30 mg to 75 mg o.d.

att förbättra diagnos, behandling och prevention för de som drabbas av stroke,
to improve diagnosis, treatment and prevention for those suffering strokes,

För behandling av och prevention mot infektioner av loppor.
For the treatment and prevention of infestations by fleas.

Kombinera prevention och behandling.
Combine prevention and treatment.

Svårläkta sår hos äldre- prevention och behandling.
Reducing the burden of injury: advancing prevention and treatment.

Prevention och behandling av trycksår: riktlinjer för klinisk praxis.
Prevention and treatment of pressure ulcers: clinical practice guideline.