BEHANDLINGSGRUPPERNA in English translation

• treatment groups
• treatment arms

Examples of using Behandlingsgrupperna in Swedish and their translations into English

Histologisk subtyp var likartad i båda behandlingsgrupperna med 33% hyalin vaskulär subtyp,
Histological subtype was similar in both treatment arms, with 33% hyaline vascular subtype,

Mediantiden för återhämtning från svår neutropeni uppskattades till 22 dagar i båda behandlingsgrupperna.
Median time to recovery from severe neutropenia was estimated as 22 days in both treatment groups.

I båda behandlingsgrupperna, hade patienter med cirros högre risk att få trombocytopeni grad 3-4 jämfört med icke-cirrotiska patienter.
In both treatment arms, patients with cirrhosis were at a higher risk to experience Grade 3-4 thrombocytopenia compared with non cirrhotic patients.

Medianen för ursprungsvärdet för HIV- 1 RNA var 4, 8 log10 kopior/ ml i båda behandlingsgrupperna.
Median baseline HIV-1 RNA was 4.8 log10 copies/ml in both treatment groups.

Incidensen av varje histologisk subtyp av EOC var jämförbar mellan behandlingsgrupperna; 69% av patienterna i respektive behandlingsgrupp hade serös adenocarcinom.
The incidence of each histologic sub-type of EOC was similar between the treatment arms; 69% of patients in each treatment arm had serous adenocarcinoma histologic type.

Oavsett vilken delgrupp som utvärderades var PFS i allmänhet förenlig med den som observerades i ITT-populationen för båda behandlingsgrupperna.
Regardless of the subgroup evaluated, PFS was generally consistent with that observed in the ITT population for both treatment groups.

ORR var likvärdig för båda behandlingsgrupperna 13, 4% för ramucirumab plus FOLFIRI jämfört med 12,
The ORR was similar for both treatment arms 13.4% versus 12.5%, ramucirumab

Andelen patienter med hyperkalciuri vid slutet av förlängningsstudien på 24 veckor var inte statistiskt olika mellan behandlingsgrupperna.
The percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.

De jämförbara incidenserna av dessa händelser i båda behandlingsgrupperna tyder på att dessa biverkningar inte beror på bortezomib ensamt.
The similar incidences of these events in both treatment arms, indicated that these adverse drug reactions are not attributable to bortezomib alone.

Förbättringen som observerats upp till vecka 24 mellan behandlingsgrupperna var inte heller statistiskt signifikant.
The improvement observed up to week 24 between the treatment groups was also not statistically significant.

De jämförbara incidenserna av dessa händelser i båda behandlingsgrupperna tyder på att dessa biverkningar inte beror på VELCADE ensamt.
The similar incidences of these events in both treatment arms, indicated that these adverse drug reactions are not attributable to VELCADE alone.

sätesförlossning var jämförbar mellan kontroll- och behandlingsgrupperna.
breech delivery were comparable between the control and treatment groups.

avseende på land och Motzer score och behandlingsgrupperna visades vara välbalanserade avseende prognostiska faktorer.
Motzer score and the treatment arms were shown to be well balanced for the prognostic factors.

Det fanns ingen statistiskt signifikant skillnad i frekvenserna för stenttrombos mellan behandlingsgrupperna vid.
There was no statistically significant difference in the rates of stent thrombosis between treatment arms at.

dehydrering observerades också i behandlingsgrupperna som fick Vectibix i kombination med bevacizumab och kemoterapi.
dehydration was also observed in the treatment arms using Vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy.

var jämförbara i båda behandlingsgrupperna.
were comparable in both treatment arms.

var likartade i båda behandlingsgrupperna utan några rapporterade dödsfall.
was similar in both treatment arms with no fatal events reported.

poäng mellan behandlingsgrupperna.
scores between treatment arms.

Analys av svarsfrekvensen vecka 5, uppvisade ekvivalens mellan behandlingsgrupperna hydrokortison 98,3%, takrolimus salva 95,4%;
Analysis of the response rate at week 5 showed equivalence between the treatment groups hydrocortisone 98.3%,

Det var ingen signifikant skillnad mellan behandlingsgrupperna för incidens av övriga kliniska frakturer kotfrakturer exkluderat.
There was no significant difference between the treatment groups in the incidence of any non-vertebral clinical fracture.