BEHANDLINGSMETODERNA in English translation

• treatments
• methods of therapy

Examples of using Behandlingsmetoderna in Swedish and their translations into English

Bland behandlingsmetoderna användes kemoterapi,
Among the methods of treatment used chemotherapy,

För detta är det nödvändigt att bestämma graden av skada som erhållits, eftersom behandlingsmetoderna är olika
For this it is necessary to determine the degree of injury received, because the methods of treatment are different

det föreligger svårigheter i att dra slutsatser om effekt från behandlingsmetoderna på grund av metodologiska svagheter.
there are difficulties in drawing conclusions about effect from the treatment methods due to methodological weaknesses.

symtomen på denna sjukdom, liksom behandlingsmetoderna- vi talar om allt detta idag i vår artikel.
as well as the methods of treatment- we will talk about all this today in our article.

släppas ut i havet igen- vi har behandlingsmetoderna.
releaased in to the sea again- we have treatment methods.

Akupunktur har kommit att bli en av de allra mest populära alternativa, eller kompletterande behandlingsmetoderna i hela världen.
Acupuncture has become one of the most popular alternative or complementary treatment methods worldwide.

man går bortom de vanligaste behandlingsmetoderna, och åker till Mexiko.
if one goes beyond the most common treatment methods, and that is in Monterrey, Mexico.

Innan reglerna för barlastvatten trädde i kraft handlade diskussionerna på marknaden till större del om skillnaden mellan behandlingsmetoderna.
Before ballast water regulations entered into force, the discussion on the market centred largely on the differences between treatment methods.

Modern medicin behandlar för närvarande effektivt hjärt-kärlsjukdomar och förbättrar behandlingsmetoderna, men hittills fortsätter människor att dö.
Modern medicine is currently effectively treating cardiovascular diseases and improving treatment methods, but so far people continue to die.

I det här fallet kan du bara bli av med obehagliga konsekvenser på ett sätt- att ompröva behandlingsmetoderna.
In this case it is possible to get rid of unpleasant consequences only in one way- to reconsider treatment methods;

tillbaka till den tiden, men eftersom hiv/aids har blivit en vardagsrealitet och behandlingsmetoderna har blivit säkrare,
with the existence of HIV/AIDS having become a fact of life and treatments having become safer,

marknadsföra nya läkemedel, och de måste kunna bevisa att de nya behandlingsmetoderna är värda den premie som är nödvändig för hållbar lönsamhet.
market new drugs, and they need ways to present convincing evidence that new treatments are worth the premium necessary to sustain profitability.

genom vilken de mest effektiva behandlingsmetoderna kommer att identifieras på EU-nivå av medlemsstaternas främsta experter, och spridas för att främja deras användning.
whereby the most efficient therapies will be identified at EU level by the best experts from the Member States, and spread in order to promote their use.

Läkemedel måste finnas tillgängliga, och behandlingsmetoderna måste anpassas till utvecklingsländerna, utan att glömma den palliativa vården,
Medicines need to be made accessible and methods of treatment need to be adapted for developing countries,

Vi är av uppfattningen att man för att erkänna diagnos- och behandlingsmetoderna för sjuka och för olika sjukdomar alltid måste kräva vetenskaplig bedömning
We think that, in the recognition of methods for diagnosing and treating patients and their illnesses, we must invariably demand

Riskerna, fördelarna och behandlingsmetoderna skulle beskrivas för dig,
The risks, benefits, and therapies would be outlined for you,

främja de billigaste och mest effektiva behandlingsmetoderna.
promote the most effective and economical methods of treatment.

ge dig en detaljerad bild av de grundläggande principerna och behandlingsmetoderna.
can give you a detailed idea of the fundamental principles and approaches of treatment.

Följande är några behandlingsmetoder med användning av antennen.
The following are some treatment methods using the antenna.

Det finns två behandlingsmetoder som jag rekommenderar.
There are two treatments I would recommend.