BENÄGENHET in English translation

• propensity
• tendency
• inclination
• predisposition
• willingness
• prone
• tend
• proclivity
• proneness
• tendencies
• propensities
• inclinations

Examples of using Benägenhet in Swedish and their translations into English

Bibeln använder många ord för att beskriva denna benägenhet.
The Bible uses many words to describe this inclination.

orsakar stas. En benägenhet att blödning.
causing stasis. A propensity to hemorrhage.

Du har en benägenhet för våld.
You have a predisposition to violence.

Du har en benägenhet att göra det.
You have a tendency to do that.

Bristande lojalitet och en benägenhet att missbruka makten.
A lack of loyalty and an inclination to the abuse of power.

Konsekvenser vensystemet, framkalla stasis. En benägenhet att blödning.
Impacts the venous system, inducing stasis. A propensity to hemorrhage.

Den AlCrN-baserade beläggningen har dessutom mycket lägre benägenhet för löseggsbildning.
The AlCrN-based coating is, moreover, markedly less prone to built-up edge formation.

Jag hade en liknande benägenhet.
I had a similar… proclivity?

De flesta barn med selektiv mutism tros ha en ärftlig benägenhet till ångest.
It is thought that most children with selective mutism have inherited a predisposition to anxiety.

Jag tror att jag har schizofreni med bipolär benägenhet.
I think I have schizoaffective disorder with bipolar tendencies.

En benägenhet att blödning.
A tendency to hemorrhage.

Matti Kivekäs skildrade denna benägenhet på följande sätt.
Matti Kivekäs described this inclination as follows.

Påverkar vensystemet, generera stas. En benägenhet att blödning.
Influences the venous system, generating stasis. A propensity to hemorrhage.

Somliga har en stark benägenhet för manlighet.
And some have urges to be female. Some have strong inclinations to maleness.

behandlat med kluvna toppar och benägenhet att brista.
treated with split ends and prone to rupture.

Hur skyddar du dig om du har en benägenhet för diabetes?
How to protect yourself if you have a predisposition to diabetes?

Är det rimligt att tro att man ärver en konspiratorisk benägenhet från sina föräldrar?
Is it reasonable to believe that people inherit conspiracy tendencies from their parents?

Vikingarna var kända för sin benägenhet att plundra andra delar av Europa.
The Vikings were known for their tendency to plunder other parts of Europe.

Det är vår naturliga benägenhet.
That is our natural inclination.

Narkotika?- Men han har benägenhet för våld?
But he has a propensity for violence?-Do drugs?