BERIJA in English translation

• beria

Examples of using Berija in Swedish and their translations into English

Berija har valt ut dig.
Beria's picked you out.

Berija. Vem? Jag måste anmäla det här.
Who? Beria. I'm gonna have to report this conversation.

Berija. Vem? Jag måste anmäla det här?
Beria. I'm gonna have to report this conversation. Who?

Berija. Vem? Jag måste anmäla det här.
I'm gonna have to report this conversation. Who? Beria.

Berija. Vem? Jag måste anmäla det här.
Beria. Who? I'm gonna have to report this conversation.

Berija. Vem? Jag måste anmäla det här?
I'm gonna have to report this conversation. Beria. Who?

Nu har Berija gjort så att vi är knutna till varandra?
That's it. Don't you see what Beria's done now?

Berija är snabb, men vi kan rösta ner honom. Ja.
But we can still outvote him. Yes, Beria's moving fast.

Vi kanske kan degradera Berija en smula, kanske till fiskeriminister.
Perhaps what we can do is give Beria a slight demotion, I don't know, Ministry for Fisheries.

Berija är snabb,
Yes, Beria's moving fast.

Berija arresterades den 26 juni 1953 och rannsakades inför Sovjetunionens Högsta domstol.
On 26 June 1953, Beria was arrested and held in an undisclosed location near Moscow.

Chefen för den hemliga polisen, från Lavrentij Berija till Jurij Andropov, använde samma kontor med utsikt över statyn av tjekans grundare, Felix Dzerzjinskij.
Secret police chiefs from Lavrenty Beria to Yuri Andropov used the same office on the third floor, which looked down on the statue of Cheka founder Felix Dzerzhinsky.

Hans sex medåtalade avrättades genom arkebusering, men Berija sköts genast i pannan av general Pavel Batitskij, efter att denne tryckt in en trasa i hans mun för att tysta honom.
He was shot through the forehead by General Pavel Batitsky who had to stuff a rag into Beria's mouth to silence him.

Salzman 1948, även personligen är riktat till berija och stalin med en begäran om att Minska andelen utsläpp av traktor-80 från 16, 5 tusen till 11 tusen, men det är inte hört.
Salzman in 1948, even personally addressed to Beria and Stalin with a request for reducing the rate of release of the tractor-80 from 16.5 thousand to 11 thousand, but it is not heard.

intelligentsia i Abchazien under ledning av Lavrentij Berija, partisekreterare i Transkaukasien och själv härstammande från Abchazien,
intelligentsia of Abkhaz provenance on the orders of Lavrentiy Beria, then-the Party Secretary in Transcaucasus

Den 5 mars 1940, enligt en skrivelse från NKVD-chefen Berija till Stalin, undertecknade sovjetiska politbyrån en order om avrättning av"nationalistiska
On March 5, 1940, pursuant to a note to Stalin from Lavrenty Beria, the members of the Soviet Politburo(including Stalin) signed an order

Kliment Vorosjilov och Lavrentij Berija) undertecknar en order,
Kliment Voroshilov and Lavrentiy Beria) sign an order,

skapad av människor: kommissarie för inre angelägenheter lavrentij berija för personer dömda för forskare.
created by people's commissar of internal affairs lavrenty beria for convicted scientists.

Berija" och datumet"5 mars 1940.
Beria” and the date“March 5, 1940”.

simple skurken Berija, som berövade tusentals kommunister,
vile enemy, Beria, who murdered thousands of Communists