BETA-VERSIONEN in English translation

• beta version

Examples of using Beta-versionen in Swedish and their translations into English

Exklusiv tillgång till alla beta-versioner.
Exclusive access to all beta versions.

Tidig åtkomst till beta-versioner.
Early access to beta builds.

En beta-version av spelet släpptes den 1 juni 2015 på Steam Early Access.
A beta version of the game was released on 1 June 2015 on Steam Early Access.

Denna handledning görs på en beta-version av a macOS Mojave,
This tutorial is done on a beta version of a macOS Mojave,

Denna beta-version ersätter inte någon tidigare version förens Microsoft släppt en officiell version av Windows 7.
This is a beta-version release and will not replace any previous version prior Microsoft official Windows 7 release.

I en beta-version av iOS 11.3 introducerar Apple lagring av meddelanden i iCloud,
In a beta version of iOS 11.3 Apple introduces storing messages in iCloud,

MacOs Catalina är för närvarande i beta-version för utvecklare men också för användare som vill testa framtiden operativsystem för Mac,
MacOs Catalina is currently in Beta version for developers but also for users who want to test the future operating system for Mac,

När du förstår riskerna med att installera en iOS Beta-version och säkerhetskopierad, kan du gå igenom processen för att registrera din enhet i Apple Software Beta Program.
Once you understand the risks of installing a iOS Beta version and backed up, you can go through the process of enrolling your device in Apple Software Beta Program.

Dessutom kan du kontrollera föreningsprofilen på den nya webbplatsens beta-version och meddela oss om ändringar(punkt 3).
Additionally, you can check your association's profile in the beta version of the new website and report any changes to us(item 3).

Jag tror att det måste finnas massor av fans kommer att prova även detta system är fortfarande beta-version, så gjorde jag.
I think there must be lots of fans will try it even this system is still beta version, so did I.

Den enda nackdelen är att Xmarks 1.1 är en beta-version, men kan du försöka använda dess funktioner.
The only one disadvantage is that Xmarks 1.1 is a beta version, but you can try using its features.

Tja, ibland kan nya drivrutiner som släpps(speciellt BETA-versioner av drivrutiner) faktiskt orsaka problem, inklusive blåskärmar, kraschar och hårdvarufel.
Well sometimes new drivers that are released(especially BETA versions of drivers) can actually cause problems including Blue Screens, crashes and hardware malfunction.

Jag sa i flera artiklar, som Beta-versioner av iOS eller annat operativsystem,
I said in several articles, like Beta versions of iOS or any other operating system,

Observera att dessa metoder inte fungerar längre Stabil och Beta-versioner av Firefox när Mozilla lanserar add-on signering i webbläsaren.
Please note that these methods may not work anymore in Stable and Beta builds of Firefox once Mozilla introduces add-on signing in the browser.

Inkluderat i dessa beta-versioner är grunderna för multiroom audio(att lyssna på ljudet i flera rum) och stereo HomePods, genom att använda AirPlay 2.
And included in these betas are the foundations for multiroom audio and stereo HomePods using AirPlay 2.

För tidig åtkomst till beta-versioner av appen innan de görs offentligt tillgängliga här kan du registrera dig för åtkomst till betan här.
For early access to beta versions of the app before they are made generally available, you can sign up for access to the beta here.

inklusive labb- och beta-versioner kan regleras av ytterligare
including Labs and Beta releases may be governed by additional

Shares Uppdatering: OnePlus har bekräftat att beta-versionerna inte drogs tillbaka avsiktligen,
Shares Update: OnePlus has confirmed that the Open Betas were not pulled on purpose,

Låt oss ta scenariot där du har en iPad inskriven för att ta emot Beta-versioner.
Let's take the scenario in which you have an iPad enrolled to receive Beta versions.

Programmet är dedikerat till dem som vill testa Beta-versioner av Windows 10 och inbyggda applikationer.
The program dedicated to those who want to test Beta versions of Windows 10 and embedded applications.