BETYDANDE POSITIVA in English translation

• significant positive
• substantial positive
• important positive

Examples of using Betydande positiva in Swedish and their translations into English

nämligen stora partners med betydande positiva provisioner och stora satsningar.
namely large partners with significant favourable commissions and huge bets.

kommer att få betydande positiva effekter på konkurrenskraften både när det gäller interna
will have important beneficial effects on competitiveness both as regards internal

Onlineföretag och uppstartsföretag: betydande positiva effekter, då ökad användning av deras tjänster vid roaming inom EU innebär mer möjligheter för dem att tillhandahålla tjänster till konsumenter som reser inom EU.
Online businesses and start-ups: significant positive impact; usage of their services while roaming in the EU will grow, which means more opportunities for them to provide services to consumers when they travel in the EU.

Vi medger att det de senaste två åren har skett betydande positiva förändringar i Turkiet
Whilst we acknowledge that Turkey has seen considerable positive changes in both the political

Med hjälp av bistånd skulle betydande positiva ekonomiska och sociala effekter kunna skapas för att stödja leveransen av projekt av gemensamt intresse som inte skulle kunna utvecklas endast genom marknadskrafter eller reglering, och konsekvenserna för nätverksavgifterna skulle minska.
Grants would provide large positive economic and social impacts, supporting the delivery of PCIs which would not be developed by market forces or regulation alone, while mitigating the impact on network tariffs.

tydligt framhäva det faktum att man planerar betydande positiva insatsåtgärder inom det rättsliga och polisiära området:
clearly like to highlight in this report the fact that important positive action measures are proposed for the legal

de projektansvariga tydligt kan visa att projekten har betydande positiva externa effekter
if the concerned project promoters can clearly demonstrate the significant positive externalities generated by the projects

Som sådan, kan det ha en betydande positiv effekt på HDL(goda) kolesterolet.
As such, it can have a significant positive impact on HDL(good) cholesterol.

En penningpolitik som trovärdigt upprätthåller prisstabilitet har en betydande positiv effekt på välfärden.
A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare.

Ja, en betydande positiv effekt Ja, en viss effekt Nej/ Inte relevant för produkten.
Yes, a considerable positive effect Yes, some effect No/ Not relevant for the product.

Extrautdelningen är hänförlig till en betydande positiv skatteeffekt under 2015.
The extra dividend is due to the large positive tax effect in 2015.

Ja, en betydande positiv effekt.
Yes, a considerable positive effect.

Antagandet av denna rättsakt kommer att ge en betydande positiv effekt.
Adopting this act will have a significant beneficial impact.

Den ifrågavarande avgiften skall ha en betydande positiv effekt när det gäller miljöskydd.
The tax in question must have an appreciable positive impact in terms of environmental protection;

Jag vill ha haft en betydande positiv påverkan på mänsklighetens framtid då.
I wanna have had a… substantial, positive impact on the future of humanity by that time.

Om ett betydande positivt eller negativt budgetutfall blir återkommande ska avgiftsnivån ses över.
Where a significant positive or negative budget result becomes recurrent, the level of fees and charges shall be revised.

Förordningen väntas få en betydande positiv inverkan på kostnadseffektiviteten
It should have a significant positive impact on cost efficiency

KONSTATERAR att ytterligare forskning i Europa om bekämpning av riskfaktorer för hjärt- och kärlsjukdomar skulle kunna vara ett betydande positivt bidrag till behandlingen av dessa sjukdomar i framtiden.
ACKNOWLEDGES that further research in Europe on combating the risk factors for cardiovascular disease could make a substantial positive contribution to addressing these diseases in the future.

Det väntas få en betydande positiv inverkan på kostnadseffektiviteten
It should have a significant positive impact on cost efficiency

Villkoren för transaktionen är klart konkurrenskraftiga och medför en betydande positiv kassaeffekt för oss.
The terms of the transaction are competitive and will have a substantial positive cash effect.