BIEFFEKTERNA in English translation

• side effects
• side-effects

Examples of using Bieffekterna in Swedish and their translations into English

Och börja jaga oss. Jag visste inte att bieffekterna skulle visa sig.
And start hunting us down. I did not know that the side effects would show up.

Hon blir perfekt för försvarstjänst- trots bieffekterna.
She will be ideal for defense deployment… even with the side effects.

Anthony, du har goda chanser att slippa bieffekterna av studien.
Of coming through this trial without any side effects. You know, Anthony, you have a very good chance.

Har du blivit svag på grund av bieffekterna från medicinen?
Have you become weak because of the side effects from the medicine?

riskerna och bieffekterna med de restriktiva varianterna av CC-licenser som inte tillåter kommersiellt bruk.
risks and side-effects of the restrictive CC license variants that don't allow commercial use.

övergångsprocessen i Kina och Kinas ansträngningar att minska bieffekterna av en snabb ekonomisk omstrukturering.
as well as China's efforts to reduce the side-effects of rapid economic restructuring.

fett och salt begränsas för att minimera bieffekterna av kortison.
salt should be limited in order to minimise the side-effects of steroids.

De har inte bieffekterna med konventionella rökavvänjningsmetoder som nikotinberoende och möjliga biverkningar av läkemedel.
It is devoid of the side effects of conventional smoking intervention methods such as nicotine dependence and possible adverse side effects of medicines.

njurfunktion var de främsta bieffekterna som observerades vid upprepad tillförsel av tasonermin.
kidneys were the main adverse effects observed on repeated tasonermin administration.

Sist vi talades vid så sa du att bieffekterna av armbanden började avta.
Well when we spoke a couple of weeks ago, you said the effects of the bracelets was wearing off.

Är att man behöver nåt som kallas, vänta lite, pengar. En av bieffekterna att bli rånad på allt man har.
One of the side effects Wait for it… Cash. is needing a little thing called… of being taken for everything you got.

hur länge bieffekterna kommer att hålla i sig
how long the side-effects will last

De vanligast rapporterade bieffekterna är blödning
The most commonly reported side-effects is bleeding

de risker den medför och bieffekterna av den förrän den visat vad den går för i praktiken i konkurrensen med konkurrerande förfaranden.
risks and side-effects of a new approach are only recognised when it has proven itself in practice and in competition with other processes.

en behandling för högt blodtryck, och det var först under de kliniska försöken som man upptäckte de- hm- oväntade bieffekterna.
only during clinical trials was it discovered to have some- ahem- unexpected side-effects.

dr Hitachi och dr Burton sa finns inte tillräcklig forskning om den delen av hjärnan som kartlägger regenereringen som orsakar bieffekterna hos din fru.
There's simply not enough that is done in the areas of the brain… and it's currently adopting and remapping every generation. Causing a lot of these side-effects.

Bieffekter kan inkludera torr mun,
Side effects may include dry mouth,

Tredje bieffekten- Det är den vikt som den förväntade mamman får under graviditeten.
Third side effect- This is the weight that the expectant mother gains during pregnancy.

Möjliga bieffekter inkluderar yrsel
Possible side effects include dizziness

Den vanligast rapporterade bieffekten av denna viktminskningspiller är steatorrhea.
The most frequently reported side effect of this weight loss pill is steatorrhea.