BILDDATA in English translation

• image data
• imaging data

Examples of using Bilddata in Swedish and their translations into English

Rotering påverkar inte bilddata, men om du roterar en bild i Adobe Bridge kanske bildvyn i det ursprungliga programmet också roteras.
Rotating does not affect the image data; however, rotating an image in Adobe Bridge may rotate the image view in the native application as well.

Om du väljer Original exporterar Lightroom Classic CC bilddata i samma format som originalet togs med,
If you choose Original, Lightroom Classic CC exports the image data in the same format that the original was captured in,

ändrar sändaren bilddata till en signal som kan utfärdas till marken.
the transmitter changes the image data into a signal that can be issued to land.

FLV-fil som innehåller videodata, bilddata eller andra data.
which contains video, picture or other data.

Färgprofil resp. källprofil är nödvändigt, för att så exakt som möjligt kunna tolka färgtoner från bilddata på olika utmatningsapparater(t.ex. bildskärm eller skrivare).
Colour profiles and/or source profiles are necessary to interpret the colours of image data from different output devices(e.g. monitor or printer) as exactly as possible.

Det här kan hända om bilderna har en färgprofil inkluderad på sidnivå, men inte inuti bilddata.
This can happen if the images have a color profile included at the page level but not inside the image data.

webbläsaren hämtar alla bilddata innan bilden storleksändras.
because the browser downloads all the image data before scaling the image..

Omslagsminiatyrbild(kan vara None) omslagsminiatyrbild är antingen ett str/bytes-objekt med bilddata eller det borde ha ett attribut image_path som lagrar en absolut(plattformsberoende) sökvägen till bilden.
Thumbnail(can be None) thumbnail is either a str/bytes object with the image data or it should have an attribute image_path that stores an absolute(platform native) path to the image..

Bilddata som du vill klistra in har ingen tillhörande ICM- profil. Om du inte väljer en profil, antar Krita att bilddata är kodat med importprofilen som är definierad i inställningsdialogrutan.
The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.

Europaparlamentet betonar behovet av att göra bilddata lättillgängliga för olika näringsgrenar,
Emphasises the need to make imagery data easily available to different industries,

därför skickas ytterligare information med bilden innan bilddata.
therefore extra information is sent with the image before the image data.

Det görs genom att ta bort redundans i bilddata för att kunna lagra
It is done through reducing redundancy of the image data in order to be able to store

Annars kan bilddata finnas i& XML; data som text kodad med base64.
Otherwise, the image data may be contained in the& XML; stream as base64-encoded text.

Bilddata som du försöker klistra in har ingen information om färgprofil.
The image data you are trying to paste has no color profile information.

Med värdet 500 plattor innebär detta alltså oftast omkring 8 Mibyte data använt för bilddata. Om du regelbundet hanterar stora bilder,
images, each tile is about 16 kB in size. Thus,"> for a value of 500 tiles this usually means about 8 megabytes are used for image data. If you regularly handle large images,

Det är bilddatan som ses av sensorn före några ändringar av programvaran har skett.
It is the image data as seen by the sensor before any modifications by software have taken place.

Ta bort oönskade bilddata från bakgrundsbilder som lagras i Muse-projekt.
Remove excess image data from background images stored in a Muse project.

Du kan enkelt säkerhetskopiera och lagra bilddata på en extern hårddisk.
It's easy to back up and store image data to an external hard drive.

Här du kan ladda ner Ergoline bilddata för dina publikationer.
This is where you can download Ergoline image data for your publications.

Bilder. laddades de ner nyligen från nåns mobil. Enligt bilddata.
According to image data, Pictures. they were recently downloaded from someone's phone.