Examples of using Bildkonsten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bildkonsten är den äldsta av kreativa aktiviteter,
utvidgar hans uttryck till att gå utanför de traditionella gränserna för bildkonsten.
att hitta sina styrkor, uttrycksmedel och intresseområden inom bildkonsten.
stämningens enhetlighet som utnyttjande av bildkonsten och kören.
harmonious atmosphere and the use of visual arts and choir.representationerna av arbete i bildkonsten.
the depiction of work in visual art.Föreningen vill också på andra lovliga sätt stödja och främja bildkonsten i Finland och intresset för den.
The Society seeks also with other permissible means to support and promote art in Finland.”.har störst inflytande på bildkonsten.
has the most significant influence on the visual arts.öppna nya internationella kontakter för den inhemska bildkonsten och sporra konstnärerna i deras skapande arbete.
to open up new international avenues for Finnish visual art, and to inspire artists in their creative work.mål att främja fotografin och bildkonsten.
a non-profit organization devoted to photography and the visual arts.disciplinerat engagemang för bildkonsten i 3 eller fler medier.
disciplined commitment to visual art in 3 or more media.1997) är uppenbart befryndade med modernismen i bildkonsten.
are all clearly linked to modernism in the visual arts.den kritiska tolkningen av bildkonsten i alla dess berättelser och uttryck. 3.
critical interpretation of the visual arts, in all their histories and manifestations. 3.Den kinesiska målningen är den traditionella bildkonsten utövas i Kina i över tusen år.
The chinese painting is the traditional pictorial art exerted in China for more than thousand years.Europa blommade rokokon som konststil i bildkonsten, arkitekturen och modet med starka influenser från Kina.
rococo was flourishing as an Får jag föreslå ett nytt samtalsämne? En diskussion om hur sjöar och hav har skildrats i bildkonsten.
May I propose as a topic for discussion the question as to the depiction of the seas and the oceans in pictorial art?behandlingen av ämnet som definierar realismen som en rörelse i bildkonsten, snarare än den noggranna uppmärksamheten åt visuella detaljer.
treatment of subject matter that defines Realism as a movement in painting, rather than the careful attention to visual appearances.guld använts i den europeiska bildkonsten och i föremål.
är framför allt känd för sina sensuella kvinnoporträtt som har influerat såväl bildkonsten som modevärlden.
sensuous portrayals rockkulturen, där olika genrer såväl i musiken som i bildkonsten blandas på ett intressant och även humoristiskt sätt.
where different genres of music as well as in the visual arts are mixed in an intriguing way.Bildkonsten i samlingen spänner tidsmässigt från början av 1800-talet
The visual art of the collection ranges timely from the start of the 19th century
