BILDRAM in English translation

• picture frame
• graphics frame
• image frame

Examples of using Bildram in Swedish and their translations into English

Det här är endast en bildram av många.
And this is only one frame of many.

Du kan använda en bild i en bildram eller i ett enskilt datumfält.
You can use a photo in a photo frame or on a date cell.

Om du använder markeringsverktyget för att markera en bildram, kan du antingen markera ramen eller bilden inom ramen.
When you use the Selection tool to select a graphics frame, you can select either the frame or the image within the frame..

Du måste därefter lägga till en bildram på ditt kort och överföra bakgrunden på samma sätt som tidigare bilder.
You will then need to add an image frame in your card and upload your background in the same way as your previous pictures.

Om det här alternativet väljs när en bildram skalförändras, ändras procentvärdena för bildstorleken medan ramen återgår till 100%.
If this option is selected when a graphics frame is scaled, the percentage size of the image changes, but the frame reverts its percentage to 100%.

Om du vill ersätta innehållet i en bildram med t.ex. en importerad bild,
To replace the contents of a graphics frame, such as an imported graphic,

Dubbelklicka och välj Bildram(den mörkgrå rektangeln)
Double-click and select the Image Frame(the dark gray rectangle)

En bildram är lämplig att använda som kant
A graphics frame is ideally suited for use as a border

I(a, b) position av dessa volymer visas i 3D herr bildram, använder konturer.
In(a, b) the positions of these volumes are shown in the 3D MR image frame, using outlines.

Om du vill ersätta innehållet i en bildram med t.ex. en importerad bild,
To replace the contents of a graphics frame, such as an imported graphic,

I(a, b) skisserar av sådana volymer är representerade i 3D herr bildram.
In(a, b) the outlines of such volumes are represented in the 3D MR image frame.

En InDesign-användare kan ändra geometrin och formateringen i en bildram utan att behöva checka ut bilden.
An InDesign user can change the geometry and formatting of a graphics frame without checking out the graphic..

blir den tomma ramen en bildram.
the empty frame becomes a graphics frame.

Finns i flera storlekar och även som bildram med foten för vertikalt eller horisontellt.
Available in several sizes and also as picture-frame with rear support for vertical or horizontal position.

The bildram har en stor möjlighet att påverka vår uppskattning
The picture frame has a great ability to influence our appreciation

Ta bort en bild från en bildram genom att trycka ned kontrolltangenten samtidigt som du klickar på bilden och välj sedan"Ta bort bild" från kontextmenyn.
To remove a photo from a photo frame, press the Control key while you click the photo, and then choose"Remove Photo" from the shortcut menu.

Du kan förbereda din egen bild. Dekorera den med hjälp av olika komandon. Du kan lägga till en bildram, en mask, en bakgrund eller text.
You can decorate your picture using a few instructions by means of adding to it a frame, a mask, the background, a shade or a text.

Naturligtvis kan man inte minska längden till mindre än en bildram, eller öka den över gränsen för ursprungsscenen.
Of course, you cannot reduce the duration to less than a frame, or increase it beyond the limits of the original video scene.

Mor till pärla vägg konst Tavelramar Anpassade trä foto bildramen med gyllene skal Anpassade trä foto bildram med vit pärlemor Lyxiga Golden pärlemor Silver plated fotoramar.
Picture Frames Custom wooden photo picture frame with golden shell Custom wooden photo picture frame with white mother of pearl Luxury Golden Mother-of-pearl Silver plated Photo Frames..

I vissa fall(när det saknas fast bildram runt bilden eller när du infogar en ny bildruta)
In some cases(when there is no fixed image frame around the photo, or you insert a new photo box),