Examples of using Biter mig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du biter mig igen, Amy!
Amy, you're biting me again!Vad skulle hända om jag biter mig i tungan här? Saya.
What would happen if I bite my tongue and cause a huge scene here? Lord Saya.Okej, Biter du mig sliter jag ut tungan på dig. Kom igen.
Dina barn biter mig i benen!
Your children are biting my legs!Myror biter mig.
Ants are biting me.I do bite my thumb, sir.Den lille jäveln biter mig igen. Hut!
Hut! The little fucker's biting me again!Det biter mig!
It's biting me!Den lille jäveln biter mig igen. Hut!
The little fucker's biting me again. Hut!Det biter mig!
Get it off!Men jag biter mig i tungan, för stunden.
But I bite my lip for now.Någonting biter mig i stjärten.
Something in the chair's biting my tushy.Och jag är inte van vid att man i masker, biter mig i nacken.
And I'm not used to men in masks biting my neck.Den lille jäveln biter mig igen.
The little fucker's biting me again.Fort innan den biter mig!
Somebody get it out before he bites me!Fort innan den biter mig!
Somebody take it out before he bites me!Få bort den, den biter mig!
Get it off, it's biting me,!Döda den.- Den kanske biter mig.
Kill it. It might bite.Döda den.- Den kanske biter mig.
It might bite.- Kill it.Hut! Den lille jäveln biter mig igen!
The little fucker's biting me again. Hut!
