BIVACK in English translation

• bivouac
• cut-and-cover

Examples of using Bivack in Swedish and their translations into English

sist slå upp sin egen bivack. Dvs det gemensamma före det individuella.
finally sets up their own bivouacs, ie the collective before the individual.

Kasern och bivack, sabel och musköt,
Barrack and bivouac, saber and musket,

Bivacken ska vara vattentät och den ska vara.
The bivouac is to be watertight and.

Bär tillbaka det till bivacken.
Get this stuff back to the bivouac.

Bär tillbaka det till bivacken.
Get the stuff back to the bivouac.

sen tar vi oss över till bivacken.
then cut across to the bivouac.

Syret i bivacken räcker.
There is enough oxygen in the bivouac;

Två hundra och 65 soldater har gjort bivacker nära Sturgis nu.
Soldiers have bivouacked near Sturgis now.

Hur som helst kan bivacken bli ett nödvändigt alternativ om du behöver söka skydd i dåligt väder.
However, the bivouac can become a necessity if you are trying to seek shelter from bad weather.

klass och vapen i bivacken och slipa på era strategier.
and weapons in your bivouac, and fine-tune your strategies.

konfererade, andra sov bivackens halvsömn eller drömde feberaktigt om morgondagen.
others slept the half-sleep of the bivouac, or dreamed feverishly about tomorrow.

Ingen dålig bivack.
Ain't a bad bivouac.

hitta mat och bygga en bivack för övernattning.
find food and build a shelter.

Om vi försöker nå toppen idag måste vi sova ute och en oplanerad bivack på 6100 m höjd i jättekallt klimat utan skydd och tillräckligt med mat är bara ologiskt.
If we go today and attempt to the summit, that means we're gonna be out tonight… and an unplanned bivouac at 20,000 feet in really cold climate… without proper protection and without sufficient food… just doesn't make any sense.

Både Vindsäcken och Bivanoraken blir perfekta sovsäcksöverdrag under en Tarp, i en bivack eller i ett tält. Bivanoraken är en unik
Both the Windsack and Bivanorak are well-suited to use as sleeping bag covers under a tarp or a in a snow cave(or in a tent),

Hur kommer bivack i morgon?
How will the bivouac of tomorrow?

Du ta bara med cykeln till bivack av nästa morgon,
You just bring the bike to the bivouac by the next morning,

Han är i en bivack.
He's in a cut-and-cover.

Du är galen" berättar för honom den kvällen på bivack.
You're crazy" telling him that evening at the bivouac.

Meter. Han är i en bivack.
Three hundred yards. He's in a cut-and-cover.