BLÄNDAD in English translation

• dazzled
• blinded
• glare
• blind
• blindeded

Examples of using Bländad in Swedish and their translations into English

Han är bländad.
He's bedazzled.

Vadå? Jag blev bländad av åskan.
What? I got-- I got whited out by lightning.

Ja, man blir bländad.
isn't it? Awfully disappointing.

Jag bakar. Bli bländad av min järnvilja.
Be dazzled by my iron will. Fine, I' will… bake.

Den blir starkare av det, och jag blev bländad av det.
You make it stronger, and I lost sight of that.

Jag var en av många som var vecka kom för att bli bländad av läraren""""och varje föreställning var värd applåder.
I was only one of hundreds who came religiously twice a week…"to be dazzled by the Professor, each performance worthy of applause.

Jag rusade in i huset, bländad av flammorna och bad om att jag inte hade kommit för sent.
I rushed into the house, blinded by all those flames, praying I wasn't too late.

Och om du är naiv och bländad nog du kanske inte kan få ut av det.
And if you are naive and dazzled enough you might not be able to get out of it.

Under strid blev han tillfälligt bländad och tillfångatagen av USA:
During a battle, he was temporarily blinded and later captured by the US military,

Hon var nog lite bländad av sin makt och testade hur den fungerade.
Seeing how it works and so forth. She was probably a little dazzled by this power, testing it out.

håret blir så snyggt att du blir bländad.
I will give you a fade so polished that it will blind you.

Eller är den så bländad av ljuset att den bara kan tänka på att åter- vända till mörkrets sammetsmantel?
Or is it so blinded by the light that it can think only of returning to the velvet cloak of darkness?

Bli bländad av glimmer-besprutade högtalare när högtalarens belysning är på
Be dazzled by the mica-sprayed speakers while the speaker lighting is on

Besökare är bländad inte bara av dess otroliga stränder
Visitors are dazzled not only by its incredible beaches

Vi vill inte att du blir bländad när du springer,
We don't want you to be blinded while running, driving,

Den förhindrar att du blir distraherad eller bländad, vilket gör det enklare och säkrare att köra nattetid.
It prevents you from being distracted or dazzled, which makes night-time driving easier and safer.

hans far blev bländad i Cordoba, åter på anstiftan av Witiza.
says that his father was blinded in Córdoba, at the instigation of Wittiza.

jag behöver bli bländad idag"?
I need to be dazzled today”?

faktiskt väldigt trevliga(fick inte bländad mitt i natten).
actually very pleasant didn't get blinded in the middle….

helst skulle bli bländad av det gudomliga ljus som döljer sig under denna bark.
any one might well be dazzled by the divine Light concealed under such a bark.