BLEV INVOLVERAD in English translation

• got involved
• became involved

Examples of using Blev involverad in Swedish and their translations into English

Så Jerri blev involverad med gangstrar?
So you're saying Jerry got mixed in with some gangsters?

Jag ville inte att du… blev involverad i min familj.
No. I didn't want you to become involved with my family.

Vem vet vem Jerri blev involverad med?
He will know who Jerry got mixed up with?

När jag blev involverad med Transformers var jag bara en designer i Diaclone- och Microman-teamet.
When I got involved with Transformers, I was just a designer in the Diaclone and Microman team.

Helt eftersom hon blev involverad med ett mannen gifte sig i Indien
Completely because she became involved with one man married in India

Hon blev involverad med en pojke och jag tror att naturen tog sin kurs.
She got involved with a boy and I'm led to believe that nature took its course.

Europeiska kommissionen blev involverad eftersom den har rätt att pröva statligt stöd utifrån konkurrensreglerna i fördraget.
The European Commission became involved, through its powers to scrutinise State aid under the Treaty provisions on competition.

Webster blev involverad i ett flertal högerorienterade grupper i Storbritannien,
Webster became involved in several far-right groups including the British Fascists,

dog hans fru Pythias, och Aristoteles blev involverad med Herpyllis från Stageira,
his wife Pythias died and Aristotle became involved with Herpyllis of Stagira,

I 2006, Warwick blev involverad med Birmingham Science City initiativ,
に 2006, Warwick became involved with the Birmingham Science City initiative,

KTH blev involverad i internationellt samarbete i ett tidigt skede,
KTH became involved in international cooperation at an early stage,

Han blev involverad i den omtvistade frågan om huruvida"universals" verkligen saker eller bara namn.
He became involved in the disputed question concerning whether"universals" were really things or merely names.

det var inte förrän 1883 då Gaudí blev involverad och förenade gotiska
it was only 1883 when Gaudí became involved and combined the Gothic

Jag kastade mig in i ordet och blev involverad i allt i den församlingen jag var i.
I threw myself into the Word and became involved in everything in the church that I was going to.”.

där han/hon blev involverad i varje del av processen.
where he/she became involved in every aspect of the process.

hans yngste son blev involverad i en skärmytsling i norra Syrien
that his youngest son became involved in a skirmish in Northern Syria

Det var nu mitt intresse för vårdaspekter av reumatisk sjukdom växte och jag blev involverad i olika utbildningsinitiativ på reumatologkliniken och vid Uppsala universitet.
It was at this time that my interests for caring aspects of rheumatic diseases grew and I became involved in various teaching initiatives at the Department of Rheumatology and at Uppsala University.

elektroteknik avdelningen blev involverad i att utbilda försvarsmakten i användningen av radar.
the electrical engineering department became involved in training the armed services in the use of radar.

Och skötte även det republikanska partiets kampanjkontor i Seattle. Han blev involverad i politik.
And even managed the Republican Party's Seattle campaign office. He became involved in politics.

Hon kom i vägen och blev involverad i nåt han inte borde.
He put himself in harm's way, and he got involved with something that he shouldn't have.