BLEV UTTRÅKAD in English translation

• got bored
• was bored

Examples of using Blev uttråkad in Swedish and their translations into English

Jag spanade efter andra tjejer och blev uttråkad.
I was looking at other girls and getting bored.

Jobbigt att du blev uttråkad.
Sorry you were bored.

Jag spanade efter andra tjejer och blev uttråkad, det var därför.
I was looking at other girls and getting bored. Basically, that was why.

Jag blev lite uttråkad, om jag ska vara ärlig.
I found myself a little bored, to be honest.

Blev jag uttråkad, och fick kämpa för att avsluta dem.
I would get bored, and I reallystruggled to finish them.

Men jag blev snabbt uttråkad.
But then, I would get bored.

Jag blev uttråkad.
I was getting bored.

Blev du uttråkad? Mår du bra?
Okay? You weren't too bored?

Den kanske blev uttråkad.
Maybe it got bored.

Jag vet att du blev uttråkad av sånt.
I know it was boring for you.

Matlagning hjälpte ett tag men sen blev jag uttråkad.
Then I guess I got bored. Cooking helped for a while.

Hon blev uttråkad och sprang iväg.
She would get bored, run off.

Du fick tillräckligt med sex, blev uttråkad och gick vidare.
You got enough pussy. You got bored.

Det tog inte lång tid förrän jag blev uttråkad och tog ut bilarna ur fickan,
It did not take long before I got bored and took the cars out of my pocket,

Så jag tänkte hänga med er. Jag blev uttråkad av E och åttioåringen.
I got bored of e and the octogenarian, So I thought I would join you guys.

Så jag tänkte hänga med er. Jag blev uttråkad av E och åttioåringen.
So I thought I would join you guys. I got bored of E and the octogenarian.

mer utmanande musikaliskt, eftersom han blev uttråkad att spela samma låtar hela tiden.
more challenging musically, cause he gets bored playing the same songs for years.

Haffade er ur hyper-rymden för att hjälpa mig explodera, varvid jag kommer att smula sönder några dussin solsystem. Jag blev uttråkad.
To help me explode, at which point I got bored, so I nabbed you lot out of hyperspace.

smula sönder några dussin solsystem. Och sen? Jag blev uttråkad.
at which point I got bored, so I nabbed you lot out of hyperspace And then?

Understimulerad i skolan I den svenska skolan låg Angela Gui före i alla ämnen utom matematik, hon blev uttråkad och hade svårt att sitta still.
In the Swedish school system, Angela Gui was ahead of everyone else in all subjects apart from mathematics; she became bored and found it difficult to sit still.