BLIR TORR in English translation

• becomes dry
• gets dry
• is dry
• becoming dry
• become dry
• dryness

Examples of using Blir torr in Swedish and their translations into English

Vill inte att kebaben blir torr.
Don't want your kebabs to dry out.

huden är mycket känsligare och lätt blir torr.
is more delicate and more prone to dryness.

Designad för hud som lätt blir torr.
Designed for skin prone to dryness.

bläck blir torr eller syre.
ink will be dry or oxygen.

Min hud blir torr också.
My skin gets ashy too.

När den är på blir jag torr i ögonen.
If it's on, it dries my eyes.

Lite stort kanske, men… du blir torr i alla fall.
A little big for you, but… at least you will be dry.

Vissa får eksem av detta. Huden blir torr, röd och fjällig med sprickor
This can cause eczema in some people, and the skin becomes dry, red and flaky with cracks

Huden blir torr, röd och fjällig med sprickor
and the skin becomes dry, red and flaky with cracks

När känslig hud blir torr, är det mera sannolikt
When sensitive skin gets dry, it's more likely to flare up,

Men när huden blir torr och känslig försämras dess skyddsbarriär och den blir lätt ännu torrare och känsligare.
But, when skin is dry and sensitive, its barrier function is compromised and it is prone to further dryness and sensitivity.

Men när ansiktshud blir torr kan den kännas narig och stram,
However, when facial skin becomes dry, it can feel rough

det är en av anledningarna till att vår hy blir torr.
which is one of the reasons our skin gets dry.

Huden blir torr när den börjar förlora sina naturliga lipider, vilket leder till att hudens ytbarriär bryts ned och på så sätt hindrar huden från att behålla fukt.
Skin becomes dry when it starts to lose its natural lipids resulting in the breakdown of the skins surface barrier thus preventing the skin from retaining moisture.

När huden blir torr och känslig försämras dess skyddsbarriär vilket kan göra den torrare och känsligare.
When skin is dry and sensitive, its barrier function is compromised and it is prone to further dryness and sensitivity.

som kan göra att huden blir torr och därför kliar.
external- that can cause skin dryness and, therefore, itching.

så huden blir laks och blir torr, vilket igen leder till sprickor.
so the skin becomes lax and becomes dry, which again leads to cracks.

en så kallad kittyta, som blir torr och slät på en så pass hård ost.
have a washed surface, known as a washed rind, which is dry and smooth on such a hard cheese.

förhindra att huden blir torr.
prevent skin dryness.

Förhindra att huden blir torr, grov och spricker, vilket minimerar risken för arbetsrelaterade hudsjukdomar.
Prevent skin becoming dry, rough and cracked which will minimise the risk of work-related skin disease.