BLIVIT RÄDDAD in English translation

• been saved
• been rescued
• rescued

Examples of using Blivit räddad in Swedish and their translations into English

han ser ut som en valp som blivit räddad ur en pöl.
he looks like a puppy rescued from a puddle.

hade han trott på evangeliet och blivit räddad.
then he would have responded and been saved.

Beth har minnen av att ha blivit räddad från en kidnappare av Mick 22 år tidigare(i Los Angeles 1985),
Beth has some memories of being rescued from a kidnapper by Mick 22 years previously,

Den 18e juni 2010 kom den då ettåriga Angely till centret efter att ha blivit räddad från en lokal där hon hållits som husdjur.
On the 18th of June 2010 the one-year-old orangutan Angely arrived to the centre, after being saved from a local person who had kept her as a pet.

Efter att Nikolai blivit räddad säger kapten Price"Big Bird this is Bravo Six….
Just after Nikolai has been rescued, Captain Price says"Big Bird this is Bravo Six….

han ser ut som en valp som blivit räddad ur en pöl.
he does look like a puppy who's been rescued from a puddle.

Den portugisiska vattenhunden kan ha varit Romarrikets"Lion Dog". År 1297 skrev en munk om hur en sjöman blivit räddad ur en djup sjö utanför en portugisisk by av en hund svart,
In 1297 a monk wrote about how a sailor was rescued from a deep lake outside a Portuguese village of a dog with black, wiry, long hair, cut from last rib

våra hjältar hittar Ben när han har störtat i en flod efter att ha blivit räddad av en Feraligatr.
Ben is found. He has crashed into a river, only to be rescued by a Feraligatr.

Många tyska fångar har blivit räddade tack vare sådana attacker.
Many German prisoners have been saved thanks to such attacks.

Vi hade just blivit räddade i grevens tid.
We have been rescued from the brink.

Vi har blivit räddade av ödet.
We have been saved by destiny.

Flera har blivit räddade av sina skottsäkra västar vid olyckor, t. ex.
Several people have been rescued by their bulletproof vests in an accident, e.g.

Först sedan vi hade blivit räddade, fingo vi veta att ön hette Malta.
And having been saved, then they knew that the island is called Melita.

Just det. Ni har precis blivit räddade av den store Harry Houdini.
Oh, by the way… you have just been saved… by the great Harry Houdini.

Vi trodde att vi hade blivit räddade.
We thought we would been rescued.

Erkänn det bara, vi har blivit räddade.
Admit it. We have been rescued.

Och människor har blivit räddade med.
And people have been saved too.

vi har blivit räddade allihopa.
everyone. We have been saved.

varför har vi inte blivit räddade?
Then why haven't we been rescued?

Genom Jesus Kristus har vi alla blivit räddade.
Through Jesus Christ we have all been saved.