Examples of using Blodkomponenter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Blod och blodkomponenter skall tappas av blodgivare som uppfyller de krav för blodgivning som fastställs i artikel 28.1 g.
Blood and blood components shall be collected from donors who meet the criteria for donation referred to in Article 281.g.Blod och blodkomponenter skall tappas av blodgivare som uppfyller de krav för blodgivning som fastställs i bilaga VI.
Blood and blood components shall be collected from donors who meet the criteria for donation set out in Annex VI.Förslaget omfattar inte blod och blodkomponenter, vävnader och celler av mänskligt ursprung
The proposal excludes blood and blood components, human tissues and cellsSlutligen omfattas inte blod och blodkomponenter, organ eller delar av organ av direktivet.
Lastly, blood and blood components, organs or parts of organs are not covered by the directive.Blod och blodkomponenter kan spåras från givaren till mottagaren
Blood and blood components can be traced from donor to recipientFrivillig och obetald blodgivning är en faktor som kan bidra till hög säkerhetsstandard för blod och blodkomponenter och därigenom till skydd av människors hälsa.
Voluntary and unpaid blood donations are a factor which can contribute to high safety standards for blood and blood components and therefore to the protection of human health.Endast en medlemsstat utför inspektioner i tredjeländer innan den auktoriserar importen av blod eller blodkomponenter.
Only one Member State performs inspections in third countries before authorising the importation of blood or blood components.kvalitets- och säkerhetskraven för blod och blodkomponenter uppfyller de krav som anges i bilaga V.
safety requirements for blood and blood components comply with the requirements set out in Annex V.Med hjälp av märkningssystemet bör det även vara möjligt att identifiera vid vilken inrättning för blodverksamhet blod eller blodkomponenter har insamlats.
The labelling system should also allow the identification of the establishments where the blood or blood components was collected.avvikande händelser i samband med insamling av blod och blodkomponenter.
event linked to the collection of blood and blood components.Tabell 5: Fastställande av strategier för att säkerställa en effektiv användning av blod, blodkomponenter och plasmaderivat.
Fig. 5: Policy setting to ensure effective use of blood, blood components and plasma derivatives.Helblod och blodkomponenter såsom trombocyter och erytrocyter har en begränsad hållbarhetstid
Det angavs att blodkomponenter och läkemedel som härrör från blodderivat importeras från blodbanker för sällsynt blod i Amsterdam,
There were indications that blood components and blood-derived medicinal products were imported from the rare-blood bank in Amsterdam,distribution av humanblod och blodkomponenter.
distribution of human distribution av humanblod och blodkomponenter dok.
distribution of human distribution av humanblod och blodkomponenter SAMMANFATTNING.
distribution of human Blodkomponenter: terapeutiska komponenter av blod(röda blodkroppar, vita blodkroppar,
Blood component' shall mean a therapeutic constituent of blood(red cells,Blodkomponenter: terapeutiska komponenter av blod(röda blodkroppar, vita blodkroppar,
Blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood(red cells,Stamceller är omogna celler som bland annat kan utvecklas till blodkomponenter: röda blodkroppar,
Stem cells are immature cells that can develop into components of blood: red Beskrivning: För långsiktig lagring av biologiska material, blodkomponenter och läkemedel och med den senaste tekniken baserad på kylning och mikroprocessorkontrol.
Description: Designed for long-term storage of biologicals, blood components and pharmaceuticals, these freezers incorporate the latest refrigeration and microproc.
