BOLSJEVIK in English translation

• bolshevik

Examples of using Bolsjevik in Swedish and their translations into English

mensjevik och sedan som bolsjevik, propagandist och ledare för första[järnvägs-]regionen.
and then as a Bolshevik, as the propagandist and leader of the first[railway] region.”.

så är det desto lättare att missta honom för bolsjevik nu.
it is even easier for him to pass for a Bolshevik now.

bland vilka det inte fanns någon bolsjevik.
among whom were no Bolsheviks.

som började sitt politiska liv som en revolutionär och bolsjevik, slutade som en tyrann
who began his political life as a revolutionary and a Bolshevik, ended up a tyrant

Låt mig säga att jag ogillar detta beteende- inte för att jag tillhör en nostalgisk kommunistgrupp eller är bolsjevik, som jag har kallats,
Let me say that I disapprove of this behaviour- not because I belong to a nostalgic Communist group or am a Bolshevik, as I have been called,

Teplov: Deklarerar att han alltid varit bolsjevik och nu känner sig nödgad att slå fast att om det fortsätter på
TEPLOV: Announces that he had always been a Bolshevik, and feels now obliged to declare that if things go on this way,

förblev han med sitt Hamlettemperament den verkliga motsatsen till en bolsjevik.
with his Hamlet temperament, the very opposite of a Bolshevik.

en sådan strategi inte skulle förstört bolsjevik partiet.
important than Russian industrialization) because it would not destroy the Bolshevik party.

Vi bolsjeviker har lärt arbetarna att inte glömma något.
We Bolsheviks have taught the workers to forget nothing.

Populära bolsjeviker- Nevskij, Lasjevitj, Podvoiskij- talade från balkongen
Popular Bolsheviks- Nevsky,

Vi lever i turbulenta tider med bolsjeviker, anarkister och nu, dessa radikaler.
And now, these radicals. We live in turbulent times, what with Bolsheviks, anarchists.

Så utan Lenin fick bolsjevikerna aldrig makten.-Ingen.
So without Lenin, the Bolsheviks never gained power.- No one.

Bolsjevikerna skulle ha dödat dem.
Bolsheviks would have killed them.

Bolsjevikerna skulle ha dödat dem.
The Bolsheviks must have killed them.

Ja. från bombhotande bolsjeviker till drogberoende jazzmusiker. Vi är skyddade mot alla hot.
We're well protected against every threat, Yes. from bomb-toting Bolsheviks to golden-armed jazzbos.

Beundra bolsjevikerna som män. Men jag kan fortfarande.
But I can still admire Bolsheviks as men.

Bolsjevikerna är här.
The Bolsheviks are here.

Bolsjevikerna är överallt!
The Bolsheviks are everywhere!

Bolsjevikerna hade skrivit under fredsfördraget Brest-Litovsk med Tyskland.
The Bolsheviks have signed the Brest-Litovsk treaty with Germany.

Bolsjevikerna! Bolsjevikerna, Sandy.
The Bolsheviks! Bolsheviks, Sandy.