BONDEN in English translation

• farmer
• peasant
• pawn
• bonden
• farmyard
• bond
• muzhik
• farmers
• peasants
• pawns

Examples of using Bonden in Swedish and their translations into English

Ett ifrågasättande av hela idén om godsägarens ägarskap av bonden. Däribland livegenskapen.
A fundamental questioning of the idea of ownership of peasants, including serfdom.

Rakt söder, mr Bonden.
Due south, please, Mr Bonden.

Och vet du vad bonden säger?
You know what the farmer says?

Jag går tillbaka till Bonden Frank.
I'm going back to Farmyard Frank.

Bonden tiII c3!
Pawn to c3!

Bonden kan bara gå framåt,
Pawns can only go forward

Bonden är beroende av vädret.
Farmers depend on the weather.

På sidan av bonden armén flyttade några röda enheter.
On the side of the Peasant army moved some red units.

Men vet du vad bonden säger?
And do you know what the farmer says?

Ta rodret, Bonden.
Take the helm, Bonden.

I stället för det som Bonden Frank har skapat.
As opposed to the one that Farmyard Frank created.

Ger han upp bonden eller sin ställning?
Give up the pawn or give up the position?

Den får bonden att känna sig kunglig.
It makes the peasant feel royal.

Hästen skyddas av bonden.
The knight is protected by two pawns.

Hoppas det smakar lika bra som bonden som odlade dem.
I hope they prove as delicious as the farmers who grew them.

Men vet du vad bonden säger?
You know what the farmer says?

Ta över rodret, Bonden.
Take the helm, Bonden.

Oj då, bonden Frank.
Oh, dear, Farmyard Frank.

Om han tar bonden, mister han löparen.
If he takes that pawn, he forfeits the bishop.

Även borgaren, bonden och tiggaren.
But also the townsman, the peasant, and the beggar.