BORGEN in English translation

• bail
• castle
• bond
• borgen
• borg
• stronghold
• fortress
• guarantee
• surety
• guarantees

Examples of using Borgen in Swedish and their translations into English

Kapten, borgen är fortfarande medvetslös.
Captain, the Borg is still unconscious.

I den där borgen finns det okända rikedomar och skatter.
Inside that castle, there will be unknown riches and treasure.

Jag sätter borgen till 100 000 dollar.
I will set bond at $100,000.

Enligt din man Borgen, det finns mer inuti.
According to your man Borgen, there's more inside.

Annuns brunn ligger under borgen.
The Well of Annun is beneath the stronghold.

Jag betalade din borgen, älskling.
I paid your bail, honey.

Eller, som en borgen föra Allah med änglarna framför;
Or, as a surety bring Allah with the angels in front;

Vi har skannat borgen tre gånger nu.
We scanned the fortress three times now.

Borgen vill förhandla om er frigivning.
The Borg will negotiate for your release.

Skatten i borgen måste vara stor. Barrow. Ja?
Yes? Barrow. The treasure in this castle must be great?

Hotell Villa Borgen har välkomnat Booking.
Hotell Villa Borgen has been welcoming Booking.

Till frågan om borgen.
On to the issue of bond.

Din ålder är en borgen för din dygd.
And your age is a guarantee of your virtue.

Vad ska du betala borgen med?
What will you pay bail with,?

Många delar av borgen är förbjudna.
Access to many parts of the stronghold are forbidden.

Vi har skannat borgen tre gånger nu.
We have scanned the fortress three times now.

Borgen och andra cybernetiska organismer den råkar på.
The Borg and cybernetic organisms.

Religiösa kan inte ge borgen utan tillstånd av hans abbot och kloster.
Religious cannot give surety without permission of his abbot and convent.

Lån, borgen och räntestöd.
Loans, guarantees and interest subsidies.

Borgen används mer än någonsin,
Borgen is used more than ever,