BRANDPOST in English translation

• fire hydrant
• fireplug
• fire hose reel

Examples of using Brandpost in Swedish and their translations into English

Han försvann i en brandpost.
He disappeared into a hydrant.

Filma hunden när den går förbi en brandpost.
Film your dog walking past a hydrant.

Du måste nog springa. Min brandpost!
I guess that means you have to run.-My hydrant!

Har någon öppnat en brandpost?
Hey, did someone leave a hydrant open?

Det är nog ingen brandpost, Cap.
I don't think it's a hydrant, Cap.

De är som hundar vid en brandpost.
On a fire hydrant. Lift up their leg like a little dog.

Varje fartyg skall ha minst en brandslang till varje brandpost.
Every ship shall be fitted with at least one fire hose for every hydrant fitted.

Kilometer av vatten som om det kom från en brandpost.
A hundred miles of water like it was coming out of a fire hose.

Efter att han hade lagt på satte han sig på en brandpost och väntade.
After the call, he sat on a standpipe and waited.

Du parkerade framför en brandpost.
You parked in front of a hydrant.

Och vem ska vara brandpost.- vem ska vara hund.
Who's the dog and who's the fire hydrant tonight.

En brandpost full med pengar.
He's a fire hydrant full of money.

Hundar, brandpost.
Dogs, fire hydrant.

vill bara upplysa att ni inte får parkera vid en brandpost.
I just want you to know you can't park beside a fireplug.

Vilken härlig dag. Jag har en arbetslös skådespelerska till dotter… en son som hade haft sex med en brandpost.
Happy day. I have an unemployed actress for a daughter, a son who would have sex with a fire hydrant.

NOHA ser till att kvaliteten är hög och att din brandpost uppfyller de regler som gäller.
while NOHA ensures that the quality is as agreed and that the fire hose reel meets the applicable rules and standards.

Jag har en arbetslös skådespelerska till dotter… en son som hade haft sex med en brandpost.
I have an unemployed actress for a daughter… a son who would have sex with a fire hydrant.

Är du en brandpost alla får pissa på och sen undrar du varför du är blöt?
What are you, a fire hydrant? You just let everybody piss on you…- Oh,?

Ett liknande fall redan fotograferad under 2008- det var en blixt ansvarsfrihet för brandpost och total död av gröda(korn) på platser precis ovanför metallröret Lagrad jord.
A similar case was photographed already in 2008- it was a lightning discharge to the hydrant and total death of crop(barley) at locations just above the metal tube stored underground.

Men om en av er så mycket som parkerar framför en brandpost kommer mr Sackett att ordna 20 år i skuggan.
Except that if either one of you even parks a car alongside a fire hydrant Mr. Sackett will see that you get 20 years.