BREDDA SIN in English translation

• broaden their
• diversify their
• widen their
• to extend their
• to expand their

Examples of using Bredda sin in Swedish and their translations into English

Detta icke-traditionella program är inriktat mot den yrkesverksamma som vill bredda sin roll för att förbättra gemenskapens hälsa, särskilt i denna förändrade vårdmiljö.
This non-traditional program is geared toward the working professional who would like to broaden their role in improving community health, especially in this changing health care environment.

Programmet är för akademiker som vill bredda sin tidigare studie av redovisning
The programme is for graduates looking to broaden their previous study of accounting

De kommer att bredda sin kunskapsområde för att inkludera den historiskt informerade tolkningen av bilder
They will broaden their range of knowledge to include the historically informed interpretation of images

Jag anser därför att kommissionen måste bredda sin verksamhet och även ta itu med detta område för familjestöd och medvetenhetshöjning.
I therefore believe that the European Union must broaden its action and deal also with this area of family assistance and of awareness-raising.

Det fanns en all män samstämmighet om att riskkapital är ett avgörande verktyg för snabbväxande företag som behöver bredda sin kapital bas innan de får tillgång till aktiemarkna derna.
There was general consensus that venture capital is a deci sive tool for fast-growing enterprises who need to broaden their capital base before gaining access to stock markets.

Om man på det viset underlättade åtkomsten till kapital via aktiemarknader skulle det skapa möjligheter för företag som vill bredda sin kapitalbas på konkurrensutsatta villkor.
Such easier access to financing through stock markets could provide opportunities for the flotation of firms seeking to broaden their capital base on competitive terms.

Den har utformats för att utöka räckvidden för casinooperatörer så att de kan bredda sin marknad.
It has been designed to help extend the reach of casino operators, enabling them to broaden their market.

Kapitaltillskottet möjliggör att Xspray snabbt och effektivt kan bredda sin produktportfölj av kliniskt bevisade produktkandidater.
The proceeds will in an efficient and timely manner enable Xspray to broaden its product portfolio of clinically proven drug candidates.

COPPEAD erbjuder 160-timmars fortbildning som syftar till att erfarna medarbetare som vill bredda sin kunskap och expertis i ett visst affärsmetoder som.
COPPEAD offers 160-hour continuing education programs aimed at experienced professionals who wish to broaden their knowledge and expertise in a specific business practice such as.

COPPEAD erbjuder 160-timmars fortbildning som syftar till att erfarna medarbetare som vill bredda sin kunskap och expertis i ett visst affärspraxis.
COPPEAD offers 160-hour continuing education programs aimed at experienced professionals who wish to broaden their knowledge and expertise in a specific business practice.

En demokratisk eller nationell befrielserörelse kan ge borgarklassen chansen att fördjupa och bredda sin utsugning.
A democratic or national liberation movement may offer the bourgeoisie an opportunity to deepen and broaden its possibilities for exploitation.

Med en mängd funktioner är denna digital mixer idealisk för en professionell studio ingenjör vill bredda sin digital utrustning.
With a myriad of features, this digital mixer is ideal for any professional studio engineer looking to broaden their digital equipment.

Detta ger eftertryck åt EU: behov av att både bilateralt och genom EU-mekanismer ytterligare fördjupa och bredda sin politiska dialog med Ukraina på
This fact reinforces the need for the EU further to deepen and broaden its political dialogue with Ukraine at official

designa produkter och bredda sin kundbas.
design its products and expand its customer base.

att fortsätta investera i forskning och utveckling för att behålla sitt tekniska ledarskap och bredda sin expertis.
make further investments in R&D to maintain its technology leadership and broaden its capabilities.

Byråns personal hjälper föreningar att förbättra och bredda sin scouting genom att träna upp professionella
The bureau staff helps associations improve and broaden their Scouting by training professionals

Det kan också vara program för nyutexaminerade där vi försöker att ge dem en annan utbildning så att de kan bredda sin karriär, få möjligheter i olika koncernföretag
Or it may be graduate programmes where we are trying to get other training for those people so that they can diversify their career, get opportunities in different businesses

organisationer kan skapa synergier för att utöka både närvaro och bredda sin målgrupp.
can join forces to create synergies and expand their presence and widen their targeted audience.

Under praktiken kommer studenterna att hjälpa företaget bredda sin spelportfölj och skapa två enkla mobilspel, så kallade hyper casual games,
In practice, students will help the company broaden its game portfolio and create two simple mobile games, known as hyper casual games, which will hopefully

Programmet är utformat för studenter som vill bredda sin utbildning och få de kunskaper
The program is designed for students who wish to broaden their education and gain the knowledge