BRIDION in English translation

• bridion

Examples of using Bridion in Swedish and their translations into English

Bridion är en klar
Bridion is a clear

Motsvarande effekt av Bridion observerades på ungdomar och barn över två år.
The effect of Bridion seen in adults was similar in adolescents and children aged over two years.

Bridion får endast ges under överinseende av narkosläkare en specialistläkare som är anestesiolog.
Bridion can only be given by or under the supervision of an anaesthetist a doctor specialised in anaesthesia.

Bridion kommer att ges av narkosläkare,
Bridion will be given to you by your anaesthetist,

Det är inte känt att Bridion har någon påverkan på vakenhet eller koncentration.
Bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.

Var särskilt försiktig med Bridion• om du har eller har haft en njursjukdom.
Take special care with Bridion• if you have kidney disease or had in the past.

Tala om för din läkare om dina gestagennivåer behöver kontrolleras samma dag som du får Bridion.
Talk to your doctor if your progesterone levels need to be tested on the same day you receive Bridion.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Bridion är en klar
What Bridion looks like and contents of the pack Bridion is a clear

Den aktiva substansen i Bridion, sugammadex, är ett ämne som binder selektivt till muskelavslappnande medel.
The active substance in Bridion, sugammadex, is a‘selective relaxant binding agent.

Bridion får inte ges till personer som är överkänsliga(allergiska)
Bridion must not be used in people who are hypersensitive(allergic)

Bridion ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga(allergiska)
Bridion should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

Bridion anses vara ett selektivt reverseringsmedel eftersom det endast fungerar tillsammans med specifika muskelavslappande medel, rokuroniumbromid och vekuroniumbromid.
Bridion is considered to be a Selective Relaxant Binding Agent since it only works with specific muscle relaxants, rocuronium bromide or vecuronium bromide.

Standarddosen av Bridion är mellan 2 och 4 mg per kilo kroppsvikt, beroende på hur mycket muskelrelaxanten påverkar musklerna.
The standard dose of Bridion is between 2 and 4 mg per kilogram body weight, depending on how much the muscle relaxant is affecting the muscles.

Bridion kan användas på vuxna som har fått rokuronium
Bridion can be used in adults who have received rocuronium

Bridion används för att påskynda återhämtningen av dina muskler efter en operation för att du snabbare ska kunna andas själv igen.
Bridion is used to speed up the recovery of your muscles after an operation to allow you to breathe on your own again earlier.

Bridion rekommenderas inte för barn under två års ålder, eftersom det inte finns tillräckligt med uppgifter om säkerhet
Bridion is not recommended for use in children below two years of age because there is not enough information on its safety

Det rekommenderas inte att Bridion ges till barn
Bridion is not recommended for use in children

Bridion 100 mg/ ml kan spädas till 10 mg/ ml för att öka exaktheten i doseringen till pediatriska patienter se avsnitt 6. 6.
Bridion 100 mg/ ml may be diluted to 10 mg/ ml to increase the accuracy of dosing in the paediatric population see section 6.6.

Bridion ges för att påskynda återhämtningen från muskelavslappningen- t. ex. vid slutet av en operation för
Bridion is given to speed up your recovery from the muscle relaxant- for example,

undersöktes effekten av 16 mg/ kg Bridion för att ge snabb brytning av den muskelrelaxerande effekten av rokuronium.
looked at the effectiveness of 16 mg/ kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.